Марина Балина, Елена Гощило, Марк Липовецкий «Politicizing Magic. An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Foreword
Part I: Folkloric Fairy Tales
Introduction (2005) // Автор: Елена Гощило			-
Царевна-лягушка  [= Царівна-жаба] // Автор: Фольклорное произведение		8.73 (366)	-	1 отз.
Три царства: медное, серебряное, золотое  [= Медное, Серебряное и Золотое царства; Три царства - медное, серебряное и золотое] // Автор: Фольклорное произведение		8.50 (72)	-
Баба-яга // Автор: Фольклорное произведение		7.45 (11)	-
Василиса Прекрасная  [= Сказка о Василисе Прекрасной] // Автор: Фольклорное произведение		8.62 (168)	-
Марья Моревна  [= Иван-царевич И Марья Маревна] // Автор: Фольклорное произведение		8.46 (130)	-	1 отз.
Иван царевич и серый волк  [= Иван-царевич и серый волк; Сказка об Иване-царевиче и Сером волке; Иван-царевич, серый волк и Елена Прекрасная; Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке; Про жар-птицю та вовка; Перо Жар-птицы; О жар-птице и волке] // Автор: Фольклорное произведение		8.61 (247)	-
Финист — ясный сокол  [= Финист – ясен сокол; Финист – Ясен сокол; Пёрышко Финиста ясна сокола; Пёрышко Фениста-Ясна сокола] // Автор: Фольклорное произведение		8.53 (198)	-	1 отз.
Волшебное зеркальце // Автор: Фольклорное произведение		7.71 (7)	-
Данило Бессчастный // Автор: Фольклорное произведение		8.00 (9)	-
Илья Муромец и змей // Автор: Фольклорное произведение		8.13 (87)	-
Царь-девица // Автор: Фольклорное произведение		7.72 (43)	-
Волшебное кольцо // Автор: Фольклорное произведение		8.53 (113)	-
Part II: Fairy Tales of Socialist Realism
Introduction (2005) // Автор: Марина Балина			-
Сказка о Военной тайне, о Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове  [= Сказка про военную тайну, Мальчиша-Кибальчиша и его твёрдое слово; Мальчиш-Кибальчиш; Алькина сказка] (1933) // Автор: Аркадий Гайдар		7.75 (486)	-	4 отз.
Золотой ключик, или Приключения Буратино // Автор: Алексей Николаевич Толстой			-
Старик Хоттабыч // Автор: Лазарь Лагин			-
Малахитовая шкатулка (1938) // Автор: Павел Бажов		8.65 (725)	-	3 отз.
Цветик-семицветик (1940) // Автор: Валентин Катаев		8.60 (541)	-	3 отз.
Part III: Fairy Tales in Critique of Soviet Culture
Introduction (2005) // Автор: Марк Липовецкий			-
Yevgeny Zamyatin. Fairy Tales for Grown-Up Children
Иваны (1918) // Автор: Евгений Замятин		6.26 (39)	-	1 отз.
Ангел Дормидон  [= Дормидон] (1918), написано в 1916 // Автор: Евгений Замятин		6.44 (50)	-	3 отз.
Хряпало (1917) // Автор: Евгений Замятин		6.43 (42)	-	3 отз.
Первая сказка про Фиту (1917) // Автор: Евгений Замятин		6.76 (48)	-	2 отз.
Вторая сказка про Фиту (1917) // Автор: Евгений Замятин		6.82 (48)	-	2 отз.
Третья сказка про Фиту (1917) // Автор: Евгений Замятин		6.76 (47)	-	3 отз.
Последняя сказка про Фиту (1917) // Автор: Евгений Замятин		7.41 (48)	-	2 отз.
Дракон (1944) // Автор: Евгений Шварц		9.25 (727)	-	22 отз.
Сказка о Тройке // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие			-
До третьих петухов (Сказка про Ивана-дурака, как он ходил за тридевять земель набираться ума-разума) (1975) // Автор: Василий Шукшин		7.59 (281)	-	8 отз.
Тот самый Мюнхгаузен (1979) // Автор: Григорий Горин		9.32 (409)	-	7 отз.
Translators and Sources