Джон Барнс «Несовершённое»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Социальное | Приключенческое
- Место действия: Альтернативная история нашего мира (Земли) (Америка (Северная Америка )) | Наш мир (Земля)
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Спецслужбы
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Растигеват и Хорейси работают на ФБИ, помогают ловить путешественников во времени, желающих изменить историю. Оба они наделены редким даром: когда история начинает изменяться, они помнят прошлые её варианты. Процесс этот не мгновенный, изменения занимают какое-то время, и можно успеть найти «балласт» — человека, которого, по закону сохранения, перенесло в настоящее, когда кто-то ушёл в прошлое.
На сей раз Растигевату с Хорейси досталось дело невероятной важности. Оно грозит полным изменением исторических линий. А главное, придётся задуматься, точно ли заслуживает нынешний вариант истории всех усилий по его сохранению...
Входит в:
— антологию «Лучшая зарубежная научная фантастика: Сумерки богов», 2010 г.
— антологию «Timeless Time Travel Tales», 2012 г.
Номинации на премии:
номинант |
Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2010 // Лучшее произведение малой формы. 2-е место |
- /языки:
- русский (1), английский (4)
- /тип:
- книги (4), цифровое (1)
- /перевод:
- Н. Кудрявцев (1)
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 11 июня 2024 г.
Слишком упакованная в сложные термины довольно простая история, из-за чего в ней кажестя больше смыслов, чем заложено. Множество реальных и выдуманных терминов поначалу сметают с ног и заставляют спотыкаться взгляд на предложениях через раз, что не способствует хорошему отношению к автору, но через какое-то время привыкаешь и начинаешь проникаться историей.
Суть в том, что не прогресс иногда бывает вреден для человечества в целом, а, скорее, что определенные открытия, влияющие на всех и вся, должны быть сделаны в строго определенное время, и их раннее «откупоривание» может завести в катастрофическое завтра. Что именно для подобных корректировок Бог (или природа) и дал людям такой инструмент, как путешествия во времени. И рано или поздно инструмент сделал то, что надо, а именно с помощью нужного человека убрал глобальное открытие из прошлого и его, вероятно, сделают в будущем ровно тогда, когда человечество будет к нему готово.
Концепция единственной Вселенной и самовыравнивания настоящего, когда путешественники во времени могут привнести лишь минимальные изменения в будущее, и что «эффекта бабочки», на самом деле, не существует, довольно интересна. Так же созданный автором мир, как минимум, оригинален, а как максимум — действительно заинтересовывает. Но автор, конечно, местами хитрит, пользуясь малой формой и забрасывая массу особенностей этого мира, зная, что впоследствии ему не придется раскрывать это всё более подробно. Этим украшательством «грешат» многие создатели рассказов, но вопрос только в том, насколько у кого это получится хорошо. У Барнса получилось вполне успешно. Хотя некоторый тяжеловатый стиль изложения чутка мешает получить полноценное удовольствие от чтения.
melnick, 18 октября 2022 г.
До чего же я не люблю, когда автор самоутверждается за счет великих! Нет, сюжет интересный и даже повествование разворачивается поначалу интригующе. Но как же фамильярно и даже вульгарно в этом рассказе обходятся с теми, кто что-то совершил и приобрел этим всемирную известность! И мешанина изменений истории тоже воспринимается не с юмором, а с каким-то раздражением. У большинства людей и так проблемы с географией, физикой и математикой, а после прочтения этого что будет? Снобизм наблюдателей тоже вообще не воодушевляет. Как им доверили такое дело? Ну и отдельная желчь:
technocrator, 7 сентября 2020 г.
Рассказ можно рекомендовать тем, кто ищет и любит оригинальные НФ идеи и конструкции.
Казалось бы, тема «незаконных темпоральных путешественников» и «патрульных времени» не нова, и придумать что-то свежее непросто, но это как раз такой случай. Сам сюжет с элементами «работы сотрудников спецслужб» и любовной линией тоже неплох. Но мне больше всего зашла стоящая за этим история «альтернативной» реальности с жёстким кастовым обществом, где на исходе Средневековья была сформулирована перевернувшая все основы «теория индексальной выводимости», а к XXI веку каждый человек, вразумительно поставив задачу, может с помощью доступных приспособлений за пару часов получить её решение.
Автор изобретательно и остроумно выстраивает этот мир. С помощью таких терминов как «каузопропагация», «лингование», «комплектизоны» возникает живое ощущение целых отсутствующих у нас фундаментальных и прикладных систем. Да и хроносдвиги с их последствиями показаны нетривиально. Текст очень внутренне насыщенный, создавалось даже впечатление, что перевод не полностью справляется.
С посылом, что научный прогресс может в глобальном масштабе тормозить, а не ускорять социальное развитие, я категорически не согласен, и лишь поэтому не ставлю оценку выше. Вообще же – интересная качественная вещь.
Mishel78, 8 апреля 2020 г.
В рассказе описан мир, который вдруг стал жить по совсем другим законам и путешествия во времени, хоть в прошлое, хоть в будущее, стали совершать лица, у которых не всегда добрые намерения. Изменения каких-либо событий во времени влекут за собой хроно-сдвиги с невероятными последствиями: меняются названия стран и континентов, структура общества и, самое страшное, память людей. Желая присвоить себе славу научного открытия, например, с помощью манипуляций во времени, можно устранить род того или иного учёного и вот в настоящем вы становитесь первооткрывателем какого-то нового физического закона.
Ничего подобного я раньше не читал, ведь в рассказе Джона Барнса, благодаря описанию постоянно изменяющегося мира, парадоксов хватает, чтобы непрестанно удивляться изобретательности и находчивости автора. Ближе к финалу рассказ становится более остросюжетным и запутанным, поэтому чтение должно быть особо внимательным
Рассказ, вместе с тем, раскрывает ещё и мысль о том, сколь опасны могут быть заигрывания учёных с не до конца изученными силами вселенной. Да, многое уже изучено и доказано, кое-что применяется в повседневной жизни, но неизученного, недоказанного и неприменяемого ещё больше. В первую очередь вспоминаются эксперименты с большим адронным коллайдером, последствия применения которого могут закончиться для человечества плачевно.
Ну и, почти наверняка, рассказ по достоинству могут оценить физики, ведь в рассказе раскрываются некоторые моменты, связанные с физико-математическими обоснованиями хроно-путешествий. На мой взгляд, крепкая научная фантастика — именно такая, каковой её представляет каждый ценитель данного литературного жанра.
Manowar76, 25 февраля 2021 г.
Потрясающий, гениальный рассказ о путешествиях во времени и теории всего.
Каково жить в постоянно меняющемся, из-за вмешательства путешественников во времени, мире?
То шоссе переместится, то топонимы поменяются. Войны не случаются, или происходят раньше или позже и так далее.
И только определённого рода социопаты-отшельники могут отслеживать и купировать такого рода изменения.
В рассказе есть всё! Необычная система путешествий во времени с использованием «балласта», невероятный мир, научная система, дающая ответы на все возможные вопросы, сопутствующие хронопутешествиям замечательные парадоксы!
Ставлю «Несовершённое» выше «Купца и волшебных врат» Чана и вровень с «Палимпсестом» Стросса.
Понял, что мне нравится и любопытна именно современная хронофантастика. Что-то написанное уже в этом веке.
Безусловно, я признаю вклад Азимова, Андерсона и Лаумера в жанр хронооперы, но восторг испытываю от вещей, написанных более-менее современниками.
Применив фильтры, подобрал себе полтора десятка наименований.
Всячески рекомендую!
10(ШЕДЕВР)