Сергей Лукьяненко «Если вы свяжетесь прямо сейчас…»
- Средняя оценка:
- 7.95
- Оценок:
- 857
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — А. Шварцман (If You Act Now); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — Ц. Руге (如果您现在就下单……); 2023 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Космические торговцы, пролетая мимо Земли, не упустили возможности кое-что купить у нас, кое-что продать нам. Сделав хороший бартер, они полетели дальше. Земляне от этой торговли получили много различных необычных вещей: синтезатор белковой пищи, космический корабль, который работает с нарушением теории Эйнштейна и способен долететь до ближайшей звезды за несколько часов, устройство для омоложения, способ передачи тока без проводов и еще многое многое другое, заплатив за это металлами, произведениями искусств...
Но, как оказалось, все не так просто...
Из комментариев в сборнике «Проводник отсюда»:
цитата С. ЛукьяненкоЭтот рассказ комментировать я не стану по той же причине, по которой на обложке детектива не пишут зазывную надпись: «Убийца – садовник!»Если вы хоть иногда включаете телевизор – вы все прекрасно поймете.
Входит в:
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
— журнал «Если 2002'4», 2002 г.
— антологию «Фантастика 2002. Выпуск 2», 2002 г.
— сборник «Гаджет», 2004 г.
— сборник «Проводник отсюда», 2006 г.
— сборник «Донырнуть до звёзд», 2008 г.
— сборник «Новая, новая сказка», 2010 г.
— антологию «Unidentified Funny Objects», 2012 г.
— антологию «对望的恒星», 2023 г.
- /языки:
- русский (16), английский (1), китайский (1)
- /тип:
- книги (12), периодика (1), аудиокниги (5)
- /перевод:
- Ц. Руге (1), А. Шварцман (1)
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2015 г.
2022 г.
Периодика:
2002 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2012 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
vitamin, 30 сентября 2007 г.
Рассказ предсказуем даже не с первого предложения, а уже с названия. Собственно говоря, Лукьяненко дал название своему рассказу, аналогичное зазывной надписи «Убийца — садовник!», упоминаемое в предисловии. Но меж тем, рассказик заставил улыбнуться. Особенно понравилась финальные «кадры» и последнее предложение: «И почему-то ему снились смеющиеся дельфины.» Без этого предложения, ИМХО, рассказ многое бы потерял.
[ 1 ]
ivanov, 13 июня 2007 г.
Хороший рассказ. Простой, но остроумный, довольно необычный, и запоминающийся.
[ 0 ]
alexey1978, 12 июня 2007 г.
Рассказ очень повеселил. Этакий развод в галактических масштабах, да еще и по таким безбожным ценам.
[ 1 ]
Pavel KW, 19 апреля 2007 г.
Очень веселый и поучительный рассказ :lol:. Не стоит покупать что-либо не посмотрев конкретно на товар, а доверившись только рекламным лозунгам. :dont:
[ 1 ]
BacCM, 15 марта 2007 г.
Классный рассказик, особенно идея. Она конечно реально невыполнима. Но здорово высмеивает как простых людей покупающихся на рекламу по телеку, так и многие крупные страны начиная с US.
[ 1 ]
NDar, 15 января 2007 г.
Грамотный стёб над человечеством. И самое смешное, что кажной нации в основном досталось то, что у них является «больным вопросом») русским — переработка радиоактивного излучения в спирт, китайцам — контроль за рождаемостью, и т.д.
[ 1 ]
elent, 12 декабря 2006 г.
Как живых и увидела и услышала этих торговцев. Правда иногда у них бывают действительно приличные и нужные вещи. Но так редко..
[ 1 ]
ivanna33, 22 сентября 2006 г.
Приятно и с юмором. Земляне остались с носом и множеством ненужных вещей, хотя инопланетяне просто профессионально делали свое дело... и будут делать... и так будет всегда...
[ 3 ]
ZiZu, 21 августа 2006 г.
Лукьяненко в коротком рассказе смог очень красиво и с юмором описать человеческие пороки. Красиво была описана ситуация с Америкой, когда инопланетяне попросили культурные ценности возрастом более 500 лет. И щелкнули этим больно по носу наглым американцам. ;-)
[ 0 ]
Цырилла, 31 июля 2006 г.
Реклама похоже вечный спутник человечества. Остается лишь посмеяться над собой.
[ 0 ]
asb, 24 июля 2006 г.
Ещё раз замечу. В Лукьянекно погибает отличный PR-щик. Будет чем в старочти на хлебушек зарабатывать:super:
[ 0 ]
Тимон, 16 июля 2006 г.
ага, магазин на диване, блин :lol: :haha:
А вообще автор грамотно постибался над доверчевым человечеством, маладца... ;)
[ 0 ]
Ялини, 25 мая 2006 г.
Хо-о-о-оп! Высмеял не только американцев, а всех нас, доверяющих и идущих на поводу у рекламы. МММ или ЕВРОШОП по почте.:gigi::haha::haha:
[ 0 ]
Ruddy, 29 октября 2005 г.
Поучительно. =)
Хехе...
России повезло больше всех: дармовой спирт из ничего — какой же чиновник-русский откажется от такого предложения? =)