Марат Исангазин «Подвергнуть мотылька колесованию»

В фильме «Выкуп» 2007 года успешный менеджер, накануне повышения, едет в машине с женой, и тут с заднего сиденья поднимается небритый Пирс БРОСНАН с пистолетом и говорит, что их маленькая дочь похищена. А потом заставляет исполнять его задания, выбивающие остатки самоуважения у главного героя, у которого сжигают его денежные накопления, разрушают карьеру, собираются изнасиловать жену..

И весь фильм он пытается понять: почему? Когда ГГ, боящийся высоты, стоит на краю крыши, похититель говорит: ответ на вопрос рядом. Тот обнаруживает книгу английского поэта XVIII века Александра Поупа и читает выделенную строку: «Кто давит бабочку колесом?»