Гарри Тертлдав «Twice as Dead»

Рудольф Себестьен пропал, а Марианна Смоллс вовлечена в незаконную связь с сомнительным Йонасом Шмиттом. Оба дела сходятся, когда Дора Урбан, красивая и загадочная сводная сестра Рудольфа, и Ламонт Смоллс, подозрительный муж Марианны, нанимают Джека Митчелла, частного детектива, который постоянно пьет и курит. Дора хочет, чтобы Джек раскрыл, что случилось с ее братом, в то время как Ламонт ищет доказательства неверности своей жены.

Но Дора — вампир, живущий в городе, кишащем ночными созданиями.

Постепенно Джек обнаруживает, что оба случая связаны с вепратогой — новым опасным наркотиком, распространяющимся по Лос-Анджелесу.