Питер Боланд «Убийства в пляжных домиках»
- Средняя оценка:
- 8.17
- Оценок:
- 6
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Убийства в пляжных домиках
The Beach Hut Murders
Роман, 2023 год; цикл «Детективное агентство «Благотворительный магазин»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Осминина (Убийства в пляжных домиках); 2025 г. — 1 изд.
Фиона, Сью и Дэйзи — три очаровательные старушки, которые днем работают волонтерами в благотворительном магазинчике, а ночью распутывают преступления. В прибрежный Саутборн пришло лето, и, значит, пожилые леди готовы к новому сезону солнца, моря и… убийств.
Летом весь Саутборн устремляется на побережье Мадфорд-Спит с его изумительными пейзажами и разноцветными пляжными домиками. Один из таких домиков, украшенный причудливыми ракушками, всегда выделялся среди прочих. Пока однажды ночью не сгорел при самых таинственных обстоятельствах. А с ним и ничего не подозревающий старичок Малкольмом Крейни, спавший внутри.
Ассоциация местных жителей нанимает наших очаровательным сыщиц расследовать это дело. Им быстро удается составить длинный список подозреваемых — эксцентричный старик многим успел насолить. Что удивительно, ночной поджигатель ухитрился избежать всех камер наблюдения и не попасть ни на одну видеозапись. Но самое главное — это способ поджога. Способ абсолютно немыслимый и не поддающийся никакому логическому объяснению…
Входит в:
2025 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
kagury, 31 марта 2025 г.
Фиона, Сью и Дейзи по-прежнему работают в благотворительном магазинчике. По-прежнему в сложных отношениях с хозяйкой аналогичного магазинчика через дорогу, и все также начинают все важные разговоры с чашки чая.
Собственно, за этим сюда и надо заходить. Порция уюта, пара капель иронии на чашку и, разумеется, чай с куском торта – как правильное начало дня. Нет, солодовый хлеб не сойдет. И печенье с мармеладом тоже. Торт – это святое.
– Сладкий хлеб, – подсказал Корзинщик.
– Ты снова была в магазине «Все за двадцать пенсов»? – требовательно спросила Фиона.
– Нет, – ответила Сью. Затем, немного помолчав, добавила: – Ну да. Вроде как.
– Как можно «вроде как» зайти в магазин «Все за двадцать пенсов»? – не поняла Дэйзи.
– Потому что теперь это магазин «Все за двадцать пять пенсов».
Однако же, требования жанра суровы, так что без трупа тут не обошлось. Кто-то поджег украшенный ракушками домик местного фрика, и тот погиб, задохнувшись дымом. Владельцы пляжных домиков нанимают «агентство «Благотворительный магазинчик» расследовать, что же такое случилось в их тихом патриархальном месте, где даже туалеты до сих пор – общие и на улице.
Признаюсь, все время, пока я читала, мне хотелось посмотреть на те самые пляжные домики, которые в век смартфонов и прочих хитрых гаджетов лишены собственного унитаза (домики посмотреть можно тут: https://kagury.livejournal.com/1209045.html).
Все остальное – разговоры, предположения, характеристика человека по тому, предложил ли он даме чай (О эти современные нравы! Таких нормальных остались единицы!), то и дело заходящее в тупик расследование. И очаровательная Бинчи – приехавшая сюда погостить светская дама, полная энергии, денег и дружелюбия, определенно оживляющая пейзаж и расследование.
Думаю, что любители классических детективов будут разочарованы. Мотив, как и в первой книге, сильно притянут за уши. Сложность исполнения замысла – наводит на мысль, что спонсором издания послужили ВСУ. Пожалуй что, и логика – не самая сильная сторона этого расследования.
Но вот эта общая умиротворенность маленького прибрежного городка, какая-то милая английскость, проявляющаяся во всяких мелочах, неизменная вежливость дам-детективов… в общем, это все создано явно не для анализа и критики, а исключительно отдыха для.
Превосходное исполнение Александра Клюквина однозначно добавляет пару лишних баллов этому произведению. Я прослушала с удовольствием.