Полина Ром «Метаморфозы Катрин»
Новый мир выдал Катрин скучную внешность и будущего мужа, который не слишком нужен. Да и сама она пока еще просто ребенок. Но это не значит, что стоит сдаться и сложить лапки.
Любая девушка нашего времени знает неизмеримо больше средневековой красавицы. Так что внешность — не главное. Нарисуем — будем жить...
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
But_An, 23 декабря 2024 г.
Начал читать и первым делом был приятно удивлен, как хорошо написано — я имею в виду язык, стиль, да и сам сюжет не сильно шаблонен. Грамотность тоже почти в порядке, непорядок лишь со слитным-раздельным написанием слов (в тексте везде «пол часа», «пол стола» и т.п.) и неправильными кое-где окончаниями (например, «в течении» относительно промежутка времени, причем, где-то и правильно это написано). Но это, считаю, мелочи, да и претензии тут больше даже не к автору (в целом-то грамотность хорошая), а к корректору, который, похоже, у книги просто для галочки (что в последнее время, увы, не редкость). Но все же главное не в этом, а в том, как интересно было читать эту книгу. Это же практически художественно поданное учебное пособие по феодальной экономике и средневековому сельскому хозяйству. Говорю это с ноткой иронии, но ведь подано всё это и впрямь очень интересно и классно! Приятно, что автор, прежде чем писать, во всем хорошенько разобралась сама (что тоже, увы, в последнее время встречается всё реже), а в чем-то, возможно, уже была профи. Во всяком случае, читаешь книгу — и веришь тому, что в ней написано. А если веришь, то и сопереживаешь по-настоящему. Однако получилась из-за этого, на мой взгляд, и крохотная капелька дегтя — все-таки решению экономических и социальных проблем в книге уделено очень уж много места, она практически вся об этом. А в больших дозах это в художественном произведении развлекательного жанра, считаю, не слишком уместно, начинает в конце концов надоедать. Поэтому, хоть и собирался в начале чтения поставить роману 10, ограничусь всё-таки 9. Но автор большая молодец, браво!