Ахмет Умит «Врата тайны»

Закрой дверь языка и открой окно любви

«Ваше дело — не искать любовь,

А лишь искать и находить барьеры

Воздвигнутые вами, чтоб от нее укрыться.

Руми»

Карен Кимья, страховой аудитор из Лондона летит в Турцию, чтобы разобраться, был ли пожар, уничтоживший отель (к счастью — пустой) результатом несчастного случая или имел место поджог. Вопрос не праздный, страховая премия три миллиона фунтов стоит тщательного расследования. Неважно, что пожарные вынесли вердикт о неисправности проводки — доверяй, но проверяй. Молодая женщина вторым именем предпочитает не пользоваться, им ее называл папа, который любил дочь больше всех на свете, пока однажды не ушел из семьи. Теперь, почти забытое за неиспользованием «Кимья» вдруг выплывает из памяти, когда в очереди на досмотр ей слышится мужской голос, теплый и ласковый, окликающий: «Кимья-ханум».

Карен не признается даже себе, какое значение имеет для нее эта командировка, но город Конья, где предстоит работать — это родина отца, она полукровка, наполовину турчанка. Здесь отец проходил посвящение в суфийском ордене — тарикате, отсюда ушел в мир, встретив и полюбив маму. И сейчас, когда она должна решить для себя: рожать или прервать беременность, как настаивает партнер — именно сейчас ей важно разобраться с душевной травмой, которую нанесло десятилетней Кимье, папиной любимице, его необъяснимое предательство; определиться, готова ли сама пожертвовать отношениями с любимым и стать одинокой мамой. Карен в долгой прочной связи с хирургом Саймоном, который четко обозначил, что не готов променять на орущего младенца, пеленки и бессонные ночи преимущества принадлежности к золотому миллиарду: комфорт, путешествия, ужины в ресторанах, концерты, вечеринки. Ей, меж тем, уже тридцать и часики тикают. Любимый парой лет старше, он лет через двадцать вполне себе женится на ее сегодняшней ровеснице, и все у них будет. а она к тому времени останется пятидесятилетней и одинокой — работа страховым аудитором излечивает от розовых очков.

Похоже с пожаром дело, впрямь, нечисто. И сначала странные случайности, сопровождающие ее пребывание здесь, кажутся девушке частью преступного заговора страховщика по признанию ее некомпетентной. Она за время работы сталкивалась со всяким: и запугивали, и пытались подкупить, даже травили. Почему не предположить, что здесь наняли ряженого, который подарил кольцо возле могилы суфийского шейха и теперь преследует ее; что подмешивают в еду или питье галлюциногены? Однако чем дальше, тем больше погружается она в мир суфийской мистики, и не последнюю роль во всем этом играет наследственность — в суфизм, как правило, не приходят со стороны, в нем сильна династийная составляющая.

Суфизм — эзотерическое учение в исламе, которое отдаленно можно соотнести с каббалой в иудаизме или оккультизмом в христианстве. Существенное отличие от прочих мистических учений в чувственном переживании безличного служения и любви к Богу. То есть, суфийская поэзия демонстрирует обращенный к нему уровень интимности «Песни песней» Соломона. Не случайно видный идеолог суфизма Руми, живший в тринадцатом веке, сегодня самый читаемый и цитируемый в мире поэт. Ахмет Умит, один из ведущих мастеров детективного жанра у себя на родине, в этой книге сплавляет детективный триллер с исторической и религиозно-мистической линией, погружая свою героиню в память предков, заставляя пережить невероятный опыт бытия в теле суфийского шейха 13 века.

«Врата тайны» — мощный кроссовер, за рулем которого вы ощутите, как открывается окно любви. Казахстанский «Фолиант» вновь приятно удивляет.