Ирина Кучеренкова «Тень отчаянья»
.
Ирина Кучеренкова рассказала о якобы переведенной ею книге Барта Игла «Тень отчаянья», изданной в серии «Иллюстрированный фантастический роман». На самом деле автором романа является сама Кучеренкова. В основе книги лежат 49 комиксов испанского художника Хосе Ортиса Мойя. Таким образом, имеет место очередная литературная мистификация.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Леонид Смирнов, 27 ноября 2022 г.
В моей (Леонида Смирнова) авторской колонке на Фантлабе (https://fantlab.ru/user187137/blog) помещенный в Примечание текст уже исправлен, а также сделан следующий комментарий:
«К сожалению, в текст моего материала вкралась досадная ошибка. На самом деле, Ирина Кучеренкова не является автором романа «Тень отчаянья», но провела большую работу по переводу и литературной обработке оригинального текста. Приношу извинение всем заинтересованным лицам». (https://fantlab.ru/blogarticle79802#comments).