Танит Ли «Красавица»
Входит в:
— сборник «Red As Blood, Or, Tales From The Sisters Grimmer», 1983 г.
— антологию «За тёмными лесами: Старые сказки на новый лад», 2016 г.
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
MarySilkina, 31 июля 2021 г.
Прекрасный, поэтичный рассказ. Вольное переложение «Красавицы и чудовища», в антураже фантастики. Эталонная история любви между высшим нечеловеческим существом и «обычной девушки», меланхоличной и странной, ищущей себя и чужой в родном доме. Какой там Эдвард Каллен… Эдвард отдыхает)
Автор размышляет о понимании красоты и возможности истинной любви между абсолютно разными существами, инопланетянином и человеком. Но Танит Ли не была бы великой, если бы разрешила эту задачку в духе стандартной романтической истории. Рассказ гораздо глубже.
Девушка Эстар — на самом деле никогда не была человеком, она «чужая» в самом прямом смысле слова. И поэтому ее связь с пришельцем — не тяга к «такому красивому-опасному парню», а естественное влечение к особи своего вида.
Последняя фраза рассказа — прекрасна и пронзительна, как финальная нота изысканной симфонии. Да и сама история похожа на музыку…
Самый достойный рассказ сборника, лично для меня.
Wolf94, 29 декабря 2020 г.
– Я считаю, что ты прекрасна. Красива непривычной, чужой красотой. Вполне обычное дело. Хотя для меня это очень интересно, очень… волнующе.
«Красавица и чудовище» – одна из самых популярных волшебных сказок на свете, многократно варьировавшаяся не только в коротких и длинных литературных произведениях, но и в других областях искусства. Однако, кроме двух рассказов из ставшей ныне классикой «Кровавой комнаты», написанных Анджелой Картер в 1979 г., я не могу вспомнить ничего примечательного, предшествовавшего этому произведению Танит Ли, созданному ею в 1983-м. В качестве предисловия к ее «Красавице» могу сказать одно: это – научная фантастика, размышление о понимании красоты.
Танит Ли открыла сборник и закрыла двери в мир Сказок на новый лад. Эх, это был очень нелегкий путь. Честно говоря, научная фантастика никак не хочет усваиваться внутренним читателем. Сижу, смотрю как баран на новые ворота. История Красавицы начинается знакомо, а потом уплыла в те дали, которые мне не интересны.
Скорее всего я уже устала от сборника, а сказки, какие они не были, будут меняться у каждого автора. Кто-то найдет свою, кто-то нет, но от этого поиски еще интересней.