Роб Уилкинс «Терри Пратчетт. Жизнь со сносками: официальная биография»
Терри Пратчетт — писатель с международной славой, создатель феноменального цикла «Плоский мир», романа «Благие Знамения» и ряда других книг. Перед своей смертью Терри писал мемуары: историю шестилетнего мальчика, которому учитель предсказал отсутствие успехов, но тот решил доказать обратное. В итоге Пратчетт прожил жизнь, полную удивительных достижений: он стал одним из самых популярных и любимых писателей Великобритании, получил престижную медаль Карнеги и был удостоен рыцарского звания за литературные заслуги. Мемуары, которые Терри, к сожалению, не смог закончить, дописал Роб Уилкинс, его помощник, друг, а ныне управляющий литературным наследием Пратчетта наравне вместе с его дочерью Рианной. Опираясь на собственную память, воспоминания семьи, друзей и коллег писателя, Роб раскрывает полную картину жизни Терри — от детства до заката его потрясающей писательской карьеры, а также рассказывает о том, как он встретил известие о болезни Альцгеймера и начал с ней отчаянную борьбу. Перед вами единственная официальная биография одного из величайших авторов современности — глубоко трогательный и личный портрет удивительной жизни, запечатленный с непревзойденной проницательностью и наполненный забавными историями из жизни.
Награды и премии:
лауреат |
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2023 // Нехудожественное произведение | |
лауреат |
Локус / Locus Award, 2023 // Публицистика | |
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 2023 // Нехудожественное произведение | |
лауреат |
Большая премия Воображения / Grand Prix de l’Imaginaire, 2024 // Критическая работа |
Номинации на премии:
номинант |
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2023 // Нехудожественное издание или сайт | |
номинант |
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2024 // Лучшая литературная критика (книги) |
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (2)
- /перевод:
- Р. Демидов (1), М. Демидова (1), С. Карпов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Lilian, 13 апреля 2025 г.
Жизнь со сносками. Официальная биография Терри Пратчетта, написанная Робом Уилкинсом, его личным помощником и другом.
Я редко подробно знакомлюсь с деталями жизни интересных мне писателей или иных знаменитостей, особенно в формате полноценной биографии. Но Терри Пратчетт и правда особый случай. А ещё в случае с этим изданием я должна сказать спасибо одной из книжных блогеров, которая обратила внимание на эту книгу и рассказала о ней так, что её захотелось прочесть (Юля, если ты это когда-нибудь увидишь, спасибо).
Это было не быстрое чтение, но очень познавательное.
И, наверное, лучше начать от противного. На этих страницах не было пафоса, идеализирования, скучных серых будней и особых банальностей. Строгой хронологии тоже не было: конечно же, основная канва сюжета двигалась от детства до последних дней, но при этом постоянно появлялись эпизоды из другого времени, важные для освещения той или иной затронутой повествованием темы — вроде отношения к конвентам, к шляпам или к экранизациям. В главах (с броскими интригующими названиями и множеством сносок) зачастую рассказ шёл причудливыми тропами, но зато оставлял после себя более всеобъемлющее впечатление о том или ином вопросе.
Получилось очень личное, но при этом наполненное легкой иронией повествование (а как иначе-то). В ходе которого узнаёшь о множестве вещей: о взрывном непростом характере, о любви к необычным проектам в области электроники, о желании всё делать своими руками (вплоть до ковки меча и усовершенствования рабочего места), об авторском мнении о порядке чтения книг Плоского мира, о работе журналистом, редактором и пресс-секретарем в государственной компании, занимающейся реакторами и ядерными отходами, о знакомстве с теми или иными людьми, о счастливом браке (один раз и на всю жизнь), об удивительной писательской работоспособности, о том, кому и при каких обстоятельствах мы обязаны появлением книги «Мор, ученик Смерти», о требовательности, увлечениях, желании контролировать всё, связанное с его творчеством, и об отношении к экранизациям (точнее — почему их было так мало). Как я и сказала, множество вещей. Полноценное знакомство с человеком, его привычками, окружением, неловкими провалами и заслуженными достижениями.
Последние главы в полной мере освещают жизнь со смертельным диагнозом, «замедленную автокатастрофу», которая продлилась почти восемь лет — и при этом при всей пронзительности не превращаются в траурные главы. Ведь за эти восемь лет было написано ещё несколько книг, снято несколько документалок, были поездки на конвенты и на другой конец света к орангутанам, были полученные премии, звания, начатые новые проекты и поддержка близких. Хотя последняя глава и эпилог всё-таки трогают до слёз, с этим ничего не поделаешь.
Издание дополнено тремя небольшими вставками с цветными фотографиями, приятный бонус.
Что ж, мне действительно понравилось. Интересная, наполненная жизнью история сэра Терри Пратчетта. И ещё, что немаловажно, на мой взгляд это была честная история. Пускай и познакомившая нас с принципом «слишком хорошо, чтобы проверять».
Corwin Morgan, 20 сентября 2024 г.
Признаться, не очень понимаю, как оценивать биографии, да и практически никогда их не читал (эта стала всего лишь второй; первая была про соотечественника сэра Терри — Оззи Озборна). Если брать какую-то техническую составляющую, то, считаю, Роб Уилкинс вполне достойно справился — история Пратчетта изложена приятно и сбалансировано.
Теперь, непосредственно, по содержимому. Та часть, которая до болезни, удивила тем, что она по хорошему скучная. Обычная школьная жизнь, вполне тривиальные должности до полноценной писательской деятельности (ладно, пресс-секретарь на атомной электростанции — это интересно), единственная жена (моё уважение). Даже писательство для Пратчетта было не каким-то священным действом, а, в первую очередь, работой. Но вся эта рутина не выглядит какой-то серостью, напротив, в обыденных делах он предстаёт очень интересным и интересующимся человеком. Неформальная подработка в библиотеке; два опубликованных рассказа ещё во время школы; тогда же участие во «взрослых» нф-конвентах; фермерство и изготовление сидра; создание пчёл из золота; довольно серьёзное увлечение электроникой. И великое множество других вещей. В «Опечатках» сэр Терри назвал себя «горизонтально богатым» человеком, то есть, разбогатев, он не утратил прежних интересов, а просто стал на них тратить больше. Показательный момент, что одним из решающих факторов при покупке нового поместья, стало наличие там теннисного корта, который потом Пратчетты переоборудовали в теплицу.
Часть про болезнь, конечно, тяжелая и грустная. Но поразительно, что, находясь уже в таком ужасном состоянии, сэр Терри участвовал в написании «Поддай пару» и «Пастушей короны». С другой стороны, чувствовалось, что это уже не совсем Пратчетт, ведь помимо него эти романы писали/составляли ещё и помощник с редактором. И в «Пастушей короне» явно видно прощание не только с матушкой Ветровоск, но и с творцом Плоского мира.
Ещё мне показался интересным формат отношений между сэром Терри и автором этой книги, Робом Уилкинсом. Последний, будучи у него наёмным работником, стал и другом, и представителем, и, под конец, сиделкой.
Я не очень люблю узнавать о жизни авторов любимых книг, фильмов, музыки — стараюсь разделять творца и его детища. Но Пратчетт, почему-то, другое дело. Может быть, после стольких книг, чувствовалось что-то общее во взглядах. Может, что-то ещё. Но я прочёл эту биографию и ни коем образом не разочаровался в сэре Терри, как в человеке.