Дж. К. Роулинг «Рождественский Поросёнок»
У семилетнего Джека есть любимая игрушка — плюшевый поросёнок. Пок всегда был рядом — и в радости, и когда грустно или одиноко. Но однажды в сочельник случилось страшное: Пок потерялся. Однако сочельник — время чудес и потерянных возможностей. Ночь, когда всё вокруг оживает… Даже игрушки. А поэтому Джек вместе с новеньким Рождественским Поросёнком, купленным Поку на замену, отправляется в захватывающее путешествие по волшебной Стране Потерь. С помощью Коробки для завтраков, бесстрашного Компаса, крылатой Надежды и других потерявшихся вещей они предпринимают отчаянную попытку спасти лучшего друга Джека от безжалостного пожирателя игрушек — Потеряха…
Номинации на премии:
номинант |
Книга года по версии сайта Lubimyczytać.pl / Książka Roku Lubimyczytać.pl, 2021 // Детская литература (1 344 голоса) |
- /языки:
- русский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (2)
- /перевод:
- А. Глебовская (1), В. Морозов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
tam, 19 марта 2022 г.
Одна из лучших книг, что я читал. Прекрасно написанная (я читал по-английски), с необыкновенным миром (в основном антиутопическим, но нашлось место и райскому острову), огромным количеством оригинальных персонажей, и конечно же счастливым концом. Начинается всё достаточно тривиально-реалистически (две неполные семьи постепенно сходятся, и старшая девочка, переживающая трудный период, срывается на младшем мальчике), но очень скоро два героя, не очень-то симпатизирующие друг другу мальчик и его новая игрушка-поросёнок, отправляются в волшебное путешествие, к концу превращающееся в настоящее «погружение во тьму». В итоге побеждает любовь и надежда... да и Санта немного помог, всё-таки история рождественская.
Задумавшись, существуют ли «похожие произведения» (сейчас этот раздел не заполнен), я решил погуглить «книга о стране потерянных игрушек» и с удивлением обнаружил, что за три года до книги Роулинг была опубликована сказка неведомой мне писательницы Ольги Лукас «Новогодняя тайна игрушек», в аннотации которой говорится: «Когда ты долго не можешь найти свою любимую игрушку, знай, что она угодила в Дом потерянных игрушек. В нём есть всё, о чём может мечтать любая кукла или машинка. Нет только детей, которые любили бы её и придумывали для неё игры. Один раз в году, 31 декабря, в нашем мире появляется дверца, через которую пленники Дома могут выбраться на волю». Бывают же такие совпадения! (Справедливости ради надо отметить, что у Роулинг в страну потерь попадают не только игрушки, но и обычные предметы, и даже красота или надежда.)
kagury, 30 декабря 2021 г.
Несмотря на название, явно отсылающее читателя в сторону рождественского волшебства (или хотя бы рождественского ужина), эта история никак не задействует магию самого праздника. Она совершенно не рождественская по сути и могла произойти в любое другое время.
Итак, у нас есть маленький мальчик 10 лет от роду, который очень любит своего игрушечного поросенка. А также маму, папу, и вообще он милый. Но однажды его уютный мир разваливается на две половины – родители разводятся, а в его жизни появляется сводная сестра. Ну да, детская травма и все такое, но ребенок вполне справляется с происходящим до тех пор, пока его любимый поросенок не оказывается в небытии. Мальчик в полном расстройстве, но оказывается, что в рождественскую ночь есть шанс поросенка отыскать. Для этого надо отправиться в страну потерянных вещей.
И вот тут Роулинг разворачивает свою фантазию во всю ширь. Придуманная ей страна – это не просто чуланчик с грудой потерянных предметов. Это целый мир, с городами, полицией, транспортом, разными уровнями жизни и глухими пустошами. И хотя речь идет всего лишь о вещах, кажется, что она рассказывает о загробном мире со всеми прилагающимися аллюзиями, в том числе временными.
И как в известной книге Логинова, многое здесь измеряется любовью и памятью. А также нужностью. Что более цинично, но, пожалуй, более верно.
Самая любопытная часть – про потерянные эмоции, чувства и прочие нематериальные качества. Ведь можно потерять не только кошелек, но и память, красоту, любовь… Даже начинаешь жалеть, что автору пришлось утрамбовать свои фантазии в рамки детской книжки – тут есть, где развернуться!
Вышла очень неплохая книга, вполне детская (хотя и взрослым будет не скучно), но ни разу не новогодняя по атмосфере, несмотря на елку, ангела и счастливый финал.
Rayli77, 2 января 2022 г.
Когда мы говорим о сказках, в первую очередь, мы понимаем, что сказки для детей, а взрослые в ней лишь найдут мораль. Всё будет достаточно прямолинейно, но ведь сказка и не претендует на серьёзную литературу.
В повести не зря говорится, что подобная история имеет место только лишь в определённых обстоятельствах, и вся история создана для тех, кто верит в сказки, волшебство и чудеса.
Детям каждая обыденная вещь подана как неповторимый и уникальный, запоминающийся, персонаж. Взрослый же увидит гораздо больше, но только если захочет.
В этой чудесной истории куча моральных вопросов, но в детской обёртке, что опять же: для детей лишь история, а для взрослых лишний раз задуматься.
Роулинг в очередной раз доказала, что создать чудесный мир ей под силу.
Ivan Chis, 5 января 2022 г.
На удивление очень понравилось это произведение, хоть объем совсем малый (обычно нравятся масштабные романы). Так вот все максимально подробно описано, мне было не к чему «привязаться» в этом плане. А вообще сюжет классный, читается быстро (и не беда, если вы переросли «школьный возраст»).
Читать однозначно стоит! 10/10