Ирадж Пезешк-зод «Дядюшка Наполеон»
Сатирическое произведение иранского писателя Ираджа Пезешк-зода в жанре романа взросления.
Действие романа развёртывается в Тегеране в начале 40-х годов нашего столетия. Автор рассказывает о жизненных перипетиях большой семьи среднего сословия. В гротескной фигуре дядюшки Наполеона — отставного прапорщика казачьего полка, мнящего себя великим полководцем в изгнании, — автор зло высмеивает всё ничтожество и никчёмность того слоя иранского общества, который был опорой монархической системы власти.
Первая публикация в 1973 году (в иранской «Википедии» 1349, т.е. 1970-й). Перевод на русский язык вышел в 1981 году, на английском в 1996 году, на французском в 2011-м, на иврите — в 2012-м, на норвежском — в 2019-м.
Несмотря на кратковременный запрет во время Исламской революции, является одним из наиболее популярных литературных произведений в Иране (издан миллионными тиражами), а также широко известен за его пределами.
В 1976 году Насер Тагваи снял по книге сериал «Дядя Джон Наполеон».
1981 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва