Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер «Легионы смерти»

Почему: буду постепенно перечитывать Конана. Изучив предмет, решил для себя поначалу ограничится «Классической Сагой». Оная «Сага» состоит из 53-х, вроде бы, вещей, большая часть из которых, к счастью, рассказы.

В итоге: первый по внутренней хронологии рассказ о Конане, написанный учениками и последователями Говарда — Спрэгом де Кампом и Лин Картер.

Охота, девушка в беде, стэлс, поджог, побег, погоня, битва не скажу с кем (см. название), плен, всё.

Что это было???

Не зря позже некий поляк не поленился и дописал этот оборванный на полуслове бессмысленный рассказ.

Стоит отметить высочайшего уровня литературный перевод рассказа.

Пожалуй, самое неудачное произведение от ближайших продолжателей Саги. Дело даже не в том, что это рассказ без начала и конца — в конце концов авторы просто хотели описать один из эпизодов жизни Конана, предсказанный Говардом... Но вот воплотить в жизнь ту эпоху, которую Говард описывал им явно не удалось. А ведь это именно попытка продолжения Саги, а не альтернативная Хайбория.

Рассказ после прочтения оставляет весьма неоднозначные чувства...

Начну с первого и главного, после чего много , надеюсь , прояснится.

Р.И.Говард НЕ СОЗДАВАЛ из Гипербореи полярного аналога колдовской Стигии!

Это — выдумка автора — искажало-продолжателя. Тем самым создана одна из первых альтернатив миру и образам, придуманным Мастером Говардом.

(Предвосхищая возможные возражения сразу отвечу оппонентам — у Говарда упомянуты воины-гипербореи, пленившие варвара, а не измождённые недомерки, изнемогающие под гнётом ведьм или чернокнижников. И Гиперборея — древнее королевство...

Утверждая и развивая иное, можно досочиняться и до захвата Немедии Заморой, аннексии Аргоса Коринтией, захвата Зингарой Меза-Америки(историческая-то Испания-то -захватила нехилый шмат территории) и покорения козаками Запароски тамошнего дальнего востока и т.д

А что? Ведь про это не писали и не упоминали...Почему же не могло тогда произойти?

Ну ладно, ближе к тексту.

»...спросил один из воинов Ниала — беглый раб из Ванахейма...

Стоп! что за дичь? По Говарду — аниры(ваны) и аэсиры(асы) — смертельные враги!

«Да мелочи это всё,« -возразят скептики.

НУ, НУ... Только из таких «мелочей» складывается, а точнее -вылезает какая-то неправильная — явно не Говардовская история.

...Длинные худые лица, бездумные янтарные глаза, светлые волосы...Похоже легенды не врут...- это — не более чем оживлённые мертвецы...Нет, люди

Усохли могучие воины-гипербореи все как один что ли от ужаса при приближении асиров? Часть которых они уже изловили... А-а-а: осознал -это их те захваченные асиры измотали...

Чуть позже:

отправив спасённую Ранн в снежное безлюдье, варвар ...сдаётся!

Конечно, оно это всё ну чисто по «Говарду!»

Хотя задумка автора-искажалы предельно ясна, если знать его остальное творчество — надо «довести» героя до свадьбы и семьи — вечных американских (тьфу-тьфу, о чём это я?) хайборийских ценностей выдуманного мира.

Только не мира Говарда, а альтернативного ответвления — Гибории де Кампа и его когорты.

Молодой Конан, одно неоконченное приключение: ни начала, ни конца. Словно мостик между двумя иными произведениями: был человек, попал в плен... Словно зарисовка, словно ни к чему не обязывающая вещь: ни авторов, ни читателей... Ну прочитал, ну не прочитал... Эффект одинаковый.

Красивые пейзажи, не менее красивые описания сражений... заметный «закос» под Скандинавию (асиры — те же викинги)... И при чем тут, спрашивается, Конан?

Да ни при чем — роль его чисто эпизодическая, он вообще еще

Одним словом — яркая, живописная зарисовка, по которой, наверное, можно было бы снять неплохой фильм.

Этот рассказ действительно хорош. Он в общем-то и не о Конане, и нужен лишь для того, чтобы читатель узнал, как киммериец попал в плен. Для цикла он значительной роли не играет, и, быть может, именно из-за этого выглядит лучше на фоне других рассказов.

Достаточно интересный рассказ. Помимо исконной доблести и мощи юный Конан показывает знания в области военных хитростей и диверсий в тылу врага :-)

Выше среднего уровня конановского цикла.