Эдвин Чарльз Табб «Калин»
Входит в:
— цикл «Дюмарест с Терры»
- /языки:
- русский (3)
- /тип:
- книги (1), самиздат (2)
- /перевод:
- О. Колесников (2), И. Непочатова (1)
1999 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
elias68, 13 мая 2016 г.
Так уж получилось, что совершенно случайно свое знакомство с сериалом об Эрле Дюмаресте я начал именно с этой, четвертой, части. Как оказалось позднее, выбор был более, чем удачен. Несмотря на привычную затянутость и обилие необязательных приключений, Табб радует нас тут несвойственным ему композиционным многообразием — имеются несколько сюжетных линий, которые в конце автор изящно сводит воедино. Вообще, финал очень хорош. В принципе, если читать эту часть, как самостоятельное произведение с открытым финалом(который закрытия и не требует), то впечатления остаются самые лучшие. Последующие части сериала только портят открытый финал этой.
Перевод Непочатовой на очень хорошем уровне.