Джон Уисвелл «Open House on Haunted Hill»
За всё время его существования в доме № 133 по Ядовитой улице умер лишь один человек. В далёком 1989 году Дороти Бласко отказалась переезжать в хоспис и провела два с половиной месяца, наслаждаясь пением ветра в черепичной крыше, прежде чем умереть.
Дом ужасно скучает по тому времени и уже давно стоит пустым.
Сегодня риелтор миссис Вайс приложит все усилия, чтобы это изменить. Она раскладывает ароматное печенье по тарелкам, дом распугивает окрестных сурков лёгким бризом и они оба ждут потенциальных покупателей…
Первая публикация: сетевой журнал «Diabolical Plots», June 2020.
Сетевой перевод — исполнитель 'Puffin Cafe' — см. https://www.youtube.com/watch?v=Rnpv9yOkNUA
Входит в:
— антологию «The Year's Best Dark Fantasy and Horror: Volume 2», 2021 г.
— антологию «The Long List Anthology: Volume 7», 2022 г.
— антологию «The Year’s Best Science Fiction & Fantasy, 2021 Edition», 2022 г.
Награды и премии:
лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 2020 // Рассказ |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 2021 // Рассказ | |
номинант |
Локус / Locus Award, 2021 // Рассказ | |
номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2021 // Рассказ | |
номинант |
WSFA Small Press Award, 2021 // Малая форма |
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
AlexSos, 24 июня 2024 г.
Мягкий, лиричный рассказ, написаный к тому же отменно. Не случайно он получил премию Небьюла и был номинирован на все остальные важнейшие премии в области фантастики.
Читать этот рассказ или слушать его в замечательном исполнении Puffin Cafe следует непременно.