Дмитрий Колчигин ««Германская мифология» во времени и языке. Предисловие переводчика»
Аннотация:
В статье дается обзор прижизненных изданий «Германской мифологии» Якоба Гримма, реакции ученых и широкой общественности на выход книги, изданий монографии после смерти автора, обзор переводов на другие языки с подробным разбором существующих переводов на русский язык фрагментов книги. Также объясняются принципы, которыми руководствовался переводчик в своей работе.
© k2007
2018 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: