Дино Буццати «Машина для остановки времени»
Альдо Кристофари, профессор Пизанского университета, сумел построить аппарат, который замедлял скорость времени. Его открытие заключалось в создании особого поля, внутри которого время протекания всех процессов занимало гораздо больший интервал, чем в нормальных условиях. А потом нашлись меценаты, которые помогли построить целый город и накрыть его этим полем…
Публиковалось также в Fiction Special #6, Anthologie de science-fiction italienne. Paris, OPTA, 1964.
Входит в:
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— журнал «N comme Nouvelles n° 2», 1986 г.
— журнал «Оберіг: Українська та зарубіжна фантастика, №1», 1992 г.
— антологию «The Science Fiction Century», 1997 г.
— антологию «The Road to Science Fiction 6: Around the World», 1998 г.
— журнал «Мега 1998'1», 1998 г.
- /языки:
- русский (1), английский (3), французский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (4), периодика (3)
- /перевод:
- М. Брейтман (1), И. Найдёнков (1), А. Перепадя (1)
Периодика:
1986 г.
1992 г.
1998 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1997 г.
1998 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 14 октября 2013 г.
Жаль, что рассказ носит строго описательный характер, словно небольшая статья в газете, посвященная проблеме изобретений и их безопасному использованию. Хотя проблема замедления времени и продления жизни чисто психологическая и ее преломление на судьбы людей было бы многократно интересней. Отсюда рассказ скорее для любителей технической фантастики, где главное идея и её последствия.