Роберт Артур «Трейлер с привидениями»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
«Итак, я приобрел трейлер. Прицепил его к автомобилю и поехал к Монике в Голливуд... И в двенадцати милях к западу от Олбани в... трейлер подсел решивший попутешествовать на попутках призрак».
И с тех пор немало пришлось пережить рассказчику. Он пытался избавиться от призрака (а позднее — от призраков), да все напрасно... И не приедешь же к Монике с трейлером, полным привидений!
Также опубликовано:
Артур Р. Трейлер с привидениями / Перевел с английского Вик. Вебер // Вокруг света. — 1992. — № 1. — с. 60‒64.
Входит в:
— журнал «Weird Tales, January 1942», 1942 г.
— антологию «Галерея призраков», 1962 г.
— антологию «A Red Skel(e)ton In Your Closet», 1965 г.
— антологию «Haunting Ghost Stories», 1980 г.
— антологию «Ghastly, Ghoulish, Gripping Tales», 1983 г.
— журнал «Вокруг света 1992`1», 1992 г.
— антологию «Чёртова дюжина, или 13 историй, рассказанных на ночь», 1992 г.
— антологию «Tales of Horror and Mystery», 1993 г.
— антологию «Тени старинных замков», 1997 г.
— журнал «Смена № 4, 2001», 2001 г.
— антологию «О призраках безобидных... и не очень», 2016 г.
— журнал «Детективы СМ 2022'03», 2022 г.
— антологию «Тень Сатурна», 2022 г.
- /языки:
- русский (8), английский (5)
- /тип:
- книги (6), периодика (5), самиздат (1), цифровое (1)
- /перевод:
- Е. Абросимова (1), В. Вебер (5), А. Курчаков (2)
1992 г.
1997 г.
2001 г.
Периодика:
1942 г.
1942 г.
1992 г.
2001 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Электронные издания:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1962 г.
1980 г.
1983 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Pupsjara, 15 октября 2010 г.
Любителям черного юмора этот рассказ должен особенно прийтись по душе. Судите сами, вы покупаете себе новый трейлер, едете на нем к любимой девушке и по дороге к вам подсаживается привидение, причем не привидение интеллигентного или высоких кровей человека, а привидение бродяги, который тут же начнет кутить, дебоширить в трейлере, позовет своих друзей, короче устроит вам такую райскую жизнь, что вы на все будете готовы, лишь бы избавиться от этих непрошенных существ. Главному герою с помощью смекалки это удалось, хотя и ему пришлось заплатить для этого немалую цену. Очень бы хотелось взглянуть на главного героя со стороны, когда он во время похорон смеялся своим демоническим смехом, зрелище было наверное просто незабываемым.
[ 3 ]
god54, 5 января 2010 г.
В принципе я не люблю мистику и ужастики, но это произведение совсем другого рода: добрая юмористическая мистика, добротно написанная и доставляющая удовольствие от чтения.