Вадим Казаков «После пятой рюмки кофе: О некоторых последствиях редактирования повестей братьев Стругацких»
Рассмотрение результатов наиболее беспардонного редакционного вмешательства в тексты А. и Б. Стругацких. Основной предмет рассмотрения — «безалкогольная» версия повести «Отель «У погибшего Альпиниста» (М.: Детская литература, 1983).
Опубликовано в фэнзинах: «Галактические новости» (Владимир). 1993. № 1. С. 2-3. «Апейрон» (Барнаул). 1993. № 1. С. 76-78.
Входит в:
— условный цикл «Неизвестные Стругацкие» > цикл «Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты» > сборник «От «Отеля…» до «За миллиард лет…», 2006 г. > статью «Отель “У Погибшего Альпиниста”», 2006 г. > статью «Издания», 2006 г. > Издание «Детской литературы»
— журнал «Апейрон №1, 1993», 1993 г.
Номинации на премии:
номинант |
Интерпресскон, 1994 // Критика / публицистика | |
номинант |
Бронзовая Улитка, 1994 // Публицистика |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
lubar, 13 июля 2010 г.
Интересно. Действительно столько разных вариантов появилось под действием различных цензур. Убирать алкоголь из некоторых мест действительно проблематично и часто почти преступно. Но с другой стороны действительно иногда белой горячкой можно объяснить все необъяснимые явления. Меня кстати в творчестве АБС всегда больше смущает курение.