Одзи Хирои, Юскэ Кодзаки «第６９話　烏丸の母娘»

Журналисты атакуют Кураду в связи с терактом в Киото, и тот заверяет, что сделает всё возможное, чтобы защитить граждан Японии. Между тем в Киото происходит ещё один взрыв. Гобури и Симадзаки узнают, что теракт уничтожил киотское полицейское управление, но Райко чувствует какой-то новый, неизвестный ещё запах демонов — это точно не кто-то из клана Карасума. Он уходит в дозор вокруг деревни. Сатоко Карасума просит у дочери прощения, что не смогла воспитать её, что ей не хватило сил броситься на её поиски много лет назад. Но она благодарна Митамуре, что тот воспитал Кёко хорошим человеком.