Грег Иган «Эскалатор»
Входит в:
— сборник «Instantiation», 2020 г.
— антологию «The Year’s Top Hard Science Fiction Stories 4», 2020 г.
Номинации на премии:
номинант |
AnLab / AnLab award (Analog), 2020 // Короткая повесть |
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- Voyual (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
osipdark, 2 августа 2020 г.
Как всегда, спасибо Voyual за новые порции «твердой» (почти синоним «игановской») научной фантастики.
Если коротко, «Эскалатор» — это рассказ о том, как очень легко не заметить человека, упавшего с неба. Особенно если павший — это вы сами. Притом это произведение Игана, что меня вправду удивляет, имеет в своем основании максимально простой и доступный для понимания научный фантдоп. Серьезно, «Эскалатор» Грега Игана наиболее доходчиво и понятно объясняет природу червоточин читателю-гуманитарию. Гораздо лучше, чем такую же работу проделывает повторно Иган в пространном комментарии к рассказу. Без которого можно было бы спокойно обойтись.
Так или иначе «Эскалатор», несмотря на легкую форму изложения сложного, плавным повествованием и годными персонажами (последние, в силу объема и, видимо, назначения рассказа, выступают простыми функциями сюжета), имеет и свои минусы. Опять же, частая беда Грега, слишком неинтересные и/или непроработанные персонажи. Да, можно сослаться на малую форму, но подобная проблема преследует автора и в романах. Персонаж старого и больного астронома-любителя, который непонятно зачем слишком подробно и обстоятельно вводится в начале работы вместе со своими внутренними трудностями. Последние никак на сюжет «Эскалатора», кстати, не повлияют.
Тем не менее рассказ — отличное и внятное введение в понимание научной природы червоточин.