Лассе Хольм «Месть сыновей викинга»

Книжку, похоже, писала девочка дизайнер (как-будто бы мужского пола, но все равно девочка) со своеобразными понятиями уникальной снежинки о воображаемой жизни в 9м веке. Из той же категории, что и сценаристы сериала Викинги, что и сценаристы экранизации Ведьмака...

Это такой мир, где малолетние дебилы ходят на загадочные щах, имеют ценное мнение, авторитетно его высказывают, а местные боссы это самое мнение непременно внимательно слушают и внимают.

В этом необычном мире вожди робко надеются, что захваченный в плен трель им что-то, наконец, поведает (вместо того, чтобы для начала дать обухом топора по башке и начать вдумчиво резать на ремни), они ходят кругами и надеются, что им расскажут ТАЙНУ, что же с этим самым трелем такое произошло.

А ещё, все ходят вокруг и испытывают непреодолимое желание рассказать ему какую-нибудь занимательную историю из биографии Рагнара Лотброка (ведь больше некому рассказать, только свежепойманному задроту).

Для того чтобы убедить соратников по опасному ремеслу двинуться в поход, мстить за Рагнара (уже тогда легенду) малолетний дурачок, захваченный в плен, тоже страшно нужен. Потому что авторитета сыновей Рагнара, в том числе такого заслуженного отморозка, как Ивар Бескостный, оказывается недостаточно.

Ещё чуть продвинувшить по книге, прекратил себя мучить неожиданными находками из альтернативного мира логики, житейского опыта и истории.

Откуда он (автор) эти все знания и представления берёт? Из детских мультиков что-то?

Больше детектив, чем исторический роман. Плюс написан (или это дело в переводе) слишком современным языком. Не то чтобы я хотел чтобы все было в стиле «Ой ты гой еси, добрый молодец». Но когда герои из 9 века говорят словами «фиаско», «трупное окоченение», «водонепроницаемый» все атмосфера пропадает.

Хороший исторический приключенческий роман с посредственной интригой. Пять сыновей короля данов Рагнара Лодброка с армией соплеменников высаживаются в Англии, в Нортумберленде, чтобы отомстить за отца, погибшего в плену у местного короля саксов. Однако ситуация с убийством очень даже непростая, как по обстоятельствам, так и по мотивам. Рассказчик, которому даны дали имя Рольф Дерзец, вполне увлекательно повествует как о собственной жизни, отнюдь не тривиальной (сын вельвы и якобы волка, выросший в лесу), так и о походах с данами по английским землям и в Ирландию.

Что касается интриги, то уровень возможных исполнителей и заказчиков убийства варьируется весьма и весьма, а Ральф при всех талантах только пятнадцатилетний подросток, но как и положено, разгадку он все же находит, рискуя попутно здоровьем и жизнью.

В целом, неплохой приключенческий роман в историческом антураже, не без огрехов автора / переводчика (анахронизмы типа «как в замедленной съёмке» например), но зато сг многими вписанными в текст сагами викингов.