Джек Ритчи «Корзина для бумаг»
Типичный пятидесятилетний офисный работник копается в отчётах, стараясь не обращать внимания на (по всей видимости!) восковую копию человеческой головы, находящуюся в мусорной корзине, стоящей возле его рабочего стола. С приходом в фирму тремя месяцами ранее новичка-прикольщика началась «эпидемия» розыгрышей и главный герой старается казаться невозмутимым, подозревая, что все коллеги только и ждут его реакции на свеженькую «подлянку»…
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, December 1973», 1973 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 6 мая 2024 г.
Что бы вы ощутили, найдя в своей мусорной корзине отрезанную человеческую голову? Думаю, большого восторга от этого не испытал бы никто. Вот и герой рассказа, типичный офисный работник, оказался в шоке от подобной находки. Не поднимая паники, он рассматривает несколько возможных вариантов — от откровенной садистской шутки до настоящего преступления. Только вот кому могло прийти в голову убивать обычного уборщика?? Даже не пытайтесь раскрыть тайну самостоятельно: автор намеренно утаил от вас существенную информацию, надеясь поразить читателя сюрреалистической стороной происходящего. Нормальные люди любят подобные истории, поскольку сами никогда не испытывают состояние измененного сознания, которое психологи иногда называют «второй личностью». Прочитав новеллу, вы получите хоть какое-то представление о том, как ощущает себя типичный шизофреник. Поскольку эти люди живут в состоянии перманентной тревоги, рассказ несет в себе черты психологического триллера хичкоковского типа (наиболее близкий из аналогов — фильм «Психо»). Не шедевр, конечно, но читается с определенным интересом. Тем более, что концовка способна удивить вас своей неординарностью.
-----------
РЕЗЮМЕ: рассказ о расследовании клерком жестокого преступления, совершенного в его конторе. Говорят, чтобы раскрыть преступление, нужно мыслить, как преступник. Но тогда выходит, что все детективы — самые настоящие психи?
igor14, 26 сентября 2019 г.
Этот рассказ, относительно недавно появившийся в переводе на «великий и могучий» в свободном доступе, к сожалению, нельзя отнести к несомненным удачам автора. Но, пожалуй, следует признать, что написанный в начале 70-х гг. прошлого века, он выглядит весьма актуальным для реалий дня сегодняшнего.
Завязка сюжета: типичный пятидесятилетний офисный работник копается в отчётах, стараясь не обращать внимания на (по всей видимости!) восковую копию человеческой головы, находящуюся в мусорной корзине, стоящей возле его рабочего стола. С приходом в фирму тремя месяцами ранее новичка-прикольщика началась «эпидемия» розыгрышей и главный герой старается казаться невозмутимым, подозревая, что все коллеги только и ждут его реакции на свеженькую «подлянку»…
История, безусловно, «чёрно-юморная» (правда, не из лучших!), но по зрелому размышлению желание ухохатываться пропадает. Всё чаще приключающиеся в последнее время случаи внезапного помешательства вполне нормальных (вроде бы!) людей совсем не радуют. А уж когда это связано с кровавыми последствиями… Современный город – «злая сила» ©, как справедливо замечал персонаж из весьма популярного отечественного фильма.