Джек Ритчи «Прощайте, милые денежки!»
В одном из банковских филиалов происходит ограбление депозитарных ячеек. Судя по всему, грабитель пробрался в отделение сразу после закрытия заведения и спокойно работал весь уикенд, т.к. в филиале не оказалось ни внутренних камер наблюдения, ни охранной сигнализации. Общий ущерб составил около $460 000. Только вот отчего же сотрудники банка не выглядят такими уж огорченными?
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, April 1967», 1967 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 3 октября 2024 г.
То, что именно в Америке родилась идея грабить банки, знает даже совсем несведущий в политике человек. Только вот сами эти ограбления приобретают иногда совсем уж оригинальные формы. Такие, например, как в данной истории. Ограблен депозитарный отдел банковского филиала в маленьком городке, которых во всей Америке — тысячи. На всех не хватает охранных систем и прочих премудростей, которые должны отпугнуть грабителей. Сотрудники банка только разводят руками и сочувственно говорят своим клиентам, что тем полагается небольшая компенсация за причиненные неудобства. Сами клиенты, впрочем, тоже наглеют и совсем не прочь погреть свои руки на общей беде. Но тут представители банка не дают слабины и уверенно отвергают все поползновения на свою собственность. Что наводит читателя на некоторые подозрения, которые подтвердятся весьма скоро — ведь история эта совсем коротенькая.
-----------------
РЕЗЮМЕ: история одного ограбления банка, которое оказалось на поверку весьма специфическим по своей природе. Недаром еще Ленин говорил, что капиталистический банкир — такой же жулик, как и любой другой грабитель.