Джек Ритчи «Скорбная песнь по Тони»
После ссоры со своим напарником по бизнесу Тони Уокер непреднамеренно убивает его и попадает в окружную тюрьму. Чтобы спасти себя от электрического стула, он привлекает к делу своего брата, предложив тому весьма необычный план собственного освобождения.
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, April 1965», 1965 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), периодика (1)
- /перевод:
- В. Краснов (1)
2024 г.
Периодика:
1965 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Darth_Veter, 2 сентября 2024 г.
Надо сказать, весьма многоплановый рассказ с несколькими интригами. Обычное бытовое убийство, которое герой рассказа — бутлегер Тони — пытается превратить в политическое шоу путем вовлечения в него губернаторского сынка. С другой стороны — «страшная» тайна губернаторской семьи, делающая этот план нереализуемым. Ну и, наконец, третья сторона треугольника: весьма странные отношения между губернаторским сыном и некоей миловидной девушкой, ставшие причиной позорного изгнания первого из питейного заведения будущей жертвы. Житейский «треугольник» — фигура весьма сложная, так что результат сей авантюры будет неясен до самого финала. К сожалению, автор несколько упростил его, лишив напрашивавшейся интриги, хотя вполне мог бы усилить ее каким-нибудь неожиданным ходом — зря что ли брат арестованного так усердно «ходил по людям», скрывая свое настоящее имя? Косвенные намеки автора позволяют уподобить нештатную жизненную ситуацию некому варианту шахматной партии, в которой один неверный ход способен привести к «детскому мату» (т.е. к поражению еще в самом дебюте). Интересно, а кто же тогда выступает в этой партии с противной стороны?
----------
РЕЗЮМЕ: запутанная история одного бытового убийства, в которой реальность так переплетается с вымыслом, что перестает быть отличимой от него.