Ричард Лаймон «Автостопом по хайвею»
Автостопом по хайвею. Перевод— Павел Павлов. Сетевая публикация. 2021.
Входит в:
— журнал «Cemetery Dance, Issue #34, May», 2001 г.
— антологию «In Laymon's Terms», 2011 г.
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Zombie 1st class, 20 апреля 2023 г.
Водитель спортивного кабриолета подобрал симпатичную автостопщицу на приморском шоссе. Через какое-то время парень предлагает девушке сесть за руль, так как сам желает немного отдохнуть после долгой дороги. Садиться в машину к незнакомцам или подвозить незнакомцев – что опаснее? Кто из этих двух персонажей что-то скрывает, а кому стоит поостеречься? Это же Лаймон, так что кому-то в этой истории явно не поздоровится. Ироничный рассказ, в каком-то смысле пародирующий, быть может, некоторые типичные сюжеты автора. Финал довольно ожидаемый, но забавный тем не менее.
Grasssss, 9 апреля 2018 г.
Прикольный рассказ, с доброй толикой юмора. Заставляет задуматься о ситуации, которая описана по ходу повествования. Никогда не знаешь, каким может оказаться человек с виду приятной наружности, которого ты подобрал(а) на дороге.