Саймон Бествик «Deadwater»

Небольшая детективная зарисовка.

Пропавшего наркомана Робина Гонта обнаруживают мертвым. Он утонул в бухте, во время прилива. Полиция, ну, конечно, в первую очередь, рассматривает версию самоубийства...

История небольшого расследования, которое, самочинно, проводит одна местная девушка.

В принципе, ничего, особо нового, яркого и самобытного. Сюжет вполне предсказуемый. Как триллер, рассказ, тоже, не блещет красочным описанием жестоких сцен насилия.

Но, психологическая составляющая, по-моему, неплохая. Героиня получилась интересная. Ну, и, финал, оставляет приятное ощущение справедливого воздаяния по заслугам.

Но, читал я, в любительском переводе. На мой взгляд, половина удовольствия от этого теряется...Корявый и шероховатый текст.