Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя арманн на форуме (всего: 138 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Блэквуд на подходе. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Sartori доп.тираж первого тома рассказов Филипа Дика не планируете? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() цитата С.Соболеввот да, интересно было бы почитать. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата Sartoriотлично. Жду Желязны и Балларда. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() blakrovland Во! 2й Мэкена и я очень жду. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата Sartoriотлично! Это и я жду. Хорошо, что занимаются понимающие люди. А что по шеститомнику Желязны , по сборнику рассказов Балларда ? |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата PetrOFFвы сборники рассказов брали? Как вам переводы С. Старкова ? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
![]() С.Соболев да, интересно было бы. Тем более, что для Вече переводит книги уважаемая Кулагина-Ярцева . |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
![]() А нет в планах издать автобиографию Лорда Дансейни "Patches in Sunlight" ? |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
![]() Издание Данте с илл. Блейка чудесное. Хотелось бы еще подобных вещей. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата Luсiferбудет как и указано в колонке, новый перевод. Там официальная информация. Если будет хороший, возьму. В идеале бы с коммментариями. |
Произведения, авторы, жанры > Джеймс Баллард (Боллард). Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() цитата арманнмечтал о сборнике рассказов Блларда и вот от Фанзон таки ждем. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() цитата kvadraticага! Присоединяюсь к!.. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() А. Н. И. Петров насколько я знаю, будут изданы все рассказы Балларда. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата count Yorgaвот это круто. Эту книгу я жду ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() цитата Seidheподдерживаю. Да и Аберкромби не интересен. Энтони Берджесса будут издания/переиздания? |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() цитата warlock1980круто! ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Sartori пока нет даты выхода первого тома из шеститомного собрания Желязны ? |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата Sartoriвот это годно. Жду! |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() цитата ambersadorэто да, тут не поспоришь. цитата ambersadorона хорошо переводит? У Хэнд там непростой текст. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() И сборник Э. Бенсона обещают. |
Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Сегодня родился однин из мастеров фантастического рассказа, мастер НФ и "темного спектра фэнтези" Рэй Дуглас Брэдбери . В память о мастере выпью немного вина, полистаю любимые сборники. Насколько я понимаю, сейчас права у Фанзон и вот хотелось бы в их серии фант. нон-фикшн увидеть письма. Н Караев интересно писал о его письмах в своем ТГ-канале. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() цитата Водникбудет сборник Мэкена. Вроде даже в конце этого года. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() цитата Андрэда! Всячески поддерживаю такой вот вариант. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Спасибо Г. Шокину за перевод Р. Эйкмана . В разы более гладко сделано, чем в предыдущем сборнике. Читается на ура. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() Я бы от собрания сочинений У. Б. Йейтса не отказался. В идеале, если бы сделали комментированное издание. Как в Англии выходило. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() Путешествие на Запад , Пруст и Повесть о доме Тайра ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() цитата А. Н. И. Петров ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Sartori у себя в ТГ- канале вывесил сообщение о сборе вопросов по изданию интересующих вам книг. Спрашивайте. https://t.me/s/fanzon_books |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() Дождались практически. На сентябрь. Легендарный роман «Путешествие на Запад» — одно из самых известных классических произведений китайской литературы. Нет числа экранизациям, театральным постановкам, видеоиграм, аниме-сериалам и разнообразным версиям этой книги. О его влиянии на культуру Востока и Запада можно написать отдельный том, который ненамного уступит по объему оригинальному произведению. В основу романа легли предания о путешествии китайского монаха Сюань-цзана и Царя обезьян Сунь У-куна в Индию за священными книгами. Какие только невероятные приключения не переживают герои! Они сражаются с демонами и небесными силами, обдуряют драконов и злых духов, попадают на небеса и под землю, преодолевают самые ужасные ловушки и препятствия. При этом книга является бесценным источником знаний о Древнем Китае: читатель знакомится с жизнью и бытом императоров, сановников, полководцев, монахов, ремесленников, подробно узнаёт о флоре и фауне и, конечно, о многочисленных духах, божествах и демонах, населяющих в ту пору каждый уголок Поднебесной. Текст печатается в полном объеме по четырехтомнику, выпущенному в 1959 году Государственным издательством художественной литературы, и сопровождается (впервые в России!) полным комплектом (200 гравюр!) оригинальных иллюстраций двух художников, живших в эпоху династии Мин. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() цитата eosда, двухтомником будет таки. Дождались. |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() Sartori у себя в ТГ-канале аннонсирует Балларда . Надеюсь будут его рассказы. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() От Бирса и я бы не отказался. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Обложка к долгожданному томику. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению |
![]() Seidhe вот для желающих ликбез по Кэбеллу: https://fantlab.org/blogarticle6738 Там как раз черным по ровному написано, что все работы о Мануэле можно вместить в два, максимум три тома ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению |
![]() цитата Seidheнет, не ВСЕ это. Только основную трилогию, которую "Северо-Запад" к сожалению не издал. Одним томом издать легко ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению |
![]() цитата Seidheпервое -- какие 5-6 томов? Максимум двухтомник в серии. Второе. Можно сделать иллюстрированное издание (благо иллюстрации есть). Третье. Чем отличается Кэйбелл от десятка ноунеймов зарубежно фант. лит-ры? Например, Ханрахана или Ахтара? Всех их никто не знал, пока не издали. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению |
![]() цитата zamerсогласен. Но там переводчик нужен хороший. Отсылок всяческих в тексте очень много. |
Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Обсуждение технических вопросов. Предварительный выбор книг для голосования. > к сообщению |
![]() Я за книгу Музолино проголосую. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() цитата Petrздесь перевод будет, насколько я знаю, Г. Шокина . Он переводил Лиготти и зарекомендовал себя довольно неплохо. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Кто что скажет о качестве перевода "Холодная рука в моей руке" Эйкмана? Переводила Е. Большелапова. |
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
![]() Zangezi не унывайте. ![]() |
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
![]() Seidhe подождем. Может кто более ответственный возьмется за издание. Альма Матер или Азбука например. |
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
![]() Seidhe написал издателю в ВК. Там ответили, что будет только два тома. По составу это даже не 1й из трехтомника. Блин, вот не понимаю такой логики! Ладно там в третьем томе примечения и допы. Но ведь первые два это именно что работа по мифологии. |
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
![]() цитата mr_logikaиздано с доп.редактурой переводчика. Загвоздка в том, что Яуза делает только два тома, то есть примерно 1/4 от выходившего трехтомника. Поэтому приобретать не советую. Подождите, пока кто-то более ответственный возьмется за издание. А так книга безусловно нужная и интересная. Я вот листал недавно. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() По итогу вчерашнего стрима с Николаем Кудрявцевым : замечательный разбор книги Р. Кэмпбелла "Полуночное солнце" и обстановки в хоррор-тусовке в 90е. 2й том А. Мэкена ждать ближе к концу года. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() Поддержу товарища С.Соболева . Письма Лема к переводчиками это как дополнительный ключ к творчеству мастера. Возможность подсмотреть, как автор создавал механизм текста. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() Письма Лема интересно было бы почитать. А если в двух томах так вообще ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() цитата Luсiferи я всеми руками за. Даже как -то странно, что к выходу экранизации не переиздали книгу. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() chief сборника рассказов Старджона нет в планах? |