В 2002 году вышло новое издание романа Око Мира с дополнительным прологом Вороны.

Отзыв на новый пролог.

Место действия: Двуречье — к востоку от Эмондова Луга. Идет массовое мытьё овец со всех окрестных ферм, стрижка шерсти и её подготовка на продажу.

Повествование идет от лица девятилетней Эгвейн ал'Вир, и кроме неё мы повстречаем много других знакомых нам двуреченцев — Ранда и его отца Тэма, Мэта, Перрина и Найнив, Брана ал'Вира, Кенна Буйе и других.

По объёму история раза в три больше пролога Дроконова гора, но в ней почти ничего не происходит. При этом история довольно любопытная и затягивающая.

Думаю главное достоинство Воронов в том, что читатель еще не знакомый с миром Колеса Времени очень тонко подводится к восприятию Драконовой горы, и в какой-то степени всего остального романа. А для поклонников творчества Роберта Джордана (к которым отношу себя и я:) это ещё одина возможность прикоснуться к миру созданному Автором.

Можно сказать что начиная с романа Восходящая Тень эпопея Джордана переходет в несколько иную степень повествования. Заканчиваются приключения небольшой группы пилигримов и вот уже судьбы государств и народов определяются решениями одного человека. Начиная с этой книги масштабность происходящих событий будет только наростать и вскоре ни одно государство, ни один народ не останется в стороне от происходящих событий.

На мой взгляд это один из лучших романов КВ. Именно здесь Ранд и Эгвейн впервые знакомятся обычаями Айил, Перин — сталкивается с Губителем, а Мэт встретит Элфин и Илфин...

Читая этот роман начинаешь осознавать колоссальный авторский замысел, эпический размах, масштабность и детализацию вселенной Колеса Времени!

В моём личном рейтинге среди современных авторов масштабных фэнтезийных эпичиских циклов Робин Хобб на третьем месте после таких титанов жанра, как Дж.Мартин и Р.Джордан. Мартин вообще нереально Гениален, к нему никаких вопросов. Джордан выдающийся Мастер который затягивает в свой мир не хуже автора ПЛиО (не смотря на некоторую затянутость и прочая). Робин Хобб заслуженно получает бронзу.

Так же понравился первый роман Бэккера Князь Пустоты (остальные пока не читал). Тед Уильямс пишет качественно, но ему не хватает изюменки, которая имеется к примеру в книгах Джордана. Гудкайнд — не мой автор. С польским столпом жанра — А.Сапковским только начал знакомство...

И так — Робин Хобб.

Знакомство с автором начал с романа Безумный Корабль, так как найти первую книгу этой великолепной трилогии в то время не получилось (тираж Мечь и Магия был давно распродан, а серия Короли фэнтези ещё не вышла). Будучи в восторге от первых глав Безумного Коробля всё же заставил себя отложить книгу до лучших времён. И наконец в новой серии издательство ЭКСМО выпустило Волшебный Корабль — объёмный том в красивой (дутой) обложке. Всю трилогию (три тысячи страниц) прочитал в рекордно короткие сроки и её автор заслуженно занял место на лучшей полке в домашней библиотеке.

Несколько позже читая Ученика убийцы решил что эта трилогия чуть мение захватывающа, но последние главы книги и два следующих романа так увлекли, что я уже не сомневался что Робин Хобб будет одним из самых любимых мной авторов, творящих в жанре фэнтези.

Третью трилогию прочитал значительно позже, года эдак 3 спустя — предварительно перечитав Трилогию о Видящих. Миссия Шута по моему мнению наиболее слабый роман девятикнижея, но два последних романа великолепно завершили две предыдущие трилогии.:appl::appl::appl:

После прочтения первой книги Око Мира у меня возник следующий вопрос — как Ранд, не имея навыков обращения с Единой Силой смог повергнуть самого Баалзамона? Ответ на этот вопрос можно найти после прочтения следующих книг эпопеи. Во-первых Баалзамон то оказывается и не Темный вовсе, лишь могущественнейший из его последователей (см. пролог Драконова Гора). Далее: Око Мира это огромный тер'ангриал-колодезь — вместилище большого количества Единой Силы незапятнонного порчей, тер'ангриал настроенный его создателями в Эпоху Легенд на одного единственного человека — Дракона Возрожденного (по этому Агинор воспользовавшись этой Силой сам себя и уничтожил). Будучи сильнейшим за всю историю мира та'верен и обладая такой мощью, изначально ему подчененной Ранд просто не мог проиграть эту битву.

В сравнении с первой книгой роман Великая Охота значительно более динамичен, но и в нем присутствуют подробные описания, знакомые читателю по первому роману, но это ни сколько не мешает, книга настолько интересна и увлекательна что читаешь её на одном дыхании проглатывая в считанные дни... Одна из лучших фантастичесих книг всех времён!

Каков поворот Судьбы — величайшая фантастическая сага, осталось сплести последний Узор и... автор умирает. Да есть черновики и Брендон Сандерсон достойно справился, но это все же уже не Роберт Джордан, такой талант невосможно скопировать не смотря на все достоинства соавтора. Во второй книге мастерство Сандерсона вне сомнения на более высоком уровне и роман затягивает и читается на одном дыхании, но чего-то не хватает, чего-то неуловимого, присущее только гению Джордана.

До последней страницы переживал за главного героя и всех остальных жителей деревни. Лучший рассказ гениального автора! Хотел бы я жить в этой деревеньке на этой «нецивилизованной» планете!

А генерал то не дурак — быстро сделал ноги, когда разобрался в ситуации!

Обручев — любимый автор моего детства. Землю Санникова и Плутонию перечитывал столько раз, что потрепанную уже книгу (с великолепными иллюстрациями Клименко — динозавры, муравьи, онкилоны...) пришлось основательно подклеить. Романы отличные, в более раннем возрасте Плутония увлекала чуть больше за счет более закрученного фантастического сюжета, сейчас же Землю Санникова оцениваю несколько выше, как более эмоционально сильную книгу.

Великолепный рассказ, очень увлекательный — затянул меня с первой же страницы — настоящая классика! Мне думается это не просто такая параллельная эволюция, но особенность данной планеты (телепатическое поле), иначе человек не смог бы так легко приспособиться и уцелеть воображая себя (...). Недостаток рассказа один — уж больно короткий. Роберт Шекли — неподражаем!

Роман написан в узнаваемом авторском стиле, характерном и для других, более известных, книг автора (Трон из костей дракона и др.). Проза Уильямса выдержана в качественном классическом стиле с обстоятельными описаниями, неторопливым закрученным сюжетом и логичном продуманном до мелочей мире. Неторопливость повествования и некоторая затянутость книг автора полностью компенсируются талантом расказчика и размахом происходящих событий. Война цветов конечно же не дотягивает до масштабной трилогии Память, Печаль, Шип (перетолмаченной в Орден Манускрипта), но оригинальные идеи, закрученный сюжет и авторский юмор не разочаруют читателя.

Не являясь любителем новеллизаций, книгу купил по случаю в книжном букинисте. И не пожалел — книга отличная!

Мэтью Стовер один из немногих по настоящему стоящих авторов во вселенной Star Wars, созданной гениальным Джорджем Лукасом! В отличии от многих книг серии SW книги этого автора являются значимой частью фантастической Литературы вообще. А 6 фильмов Лукаса возглавляют список фантастических бестселлеров в мировой киноиндустрии — синема, синема, от тебя мы без ума...

Роман не просто пересказывает фильм, он можно даже сказать раскрывает перед читателем души и судьбы главных героев... А в чем-то даже автор спорит с Лукасом, противопоставляя книгу фильму...

:wink2:

- Твоему правлению конец. И жаль что долгим было оно... Если ты так всесилен — то зачем убегать.

- Тебе меня не остановить. Дарт Вейдер станет куда могущественнее нас обоих!

- Новый ученик надежд твоих не оправдает, как и твою веру в темную сторону силы.

:lol: Бесподобно! Великолепно! Изумительно!

В детстве жутко боялся фильма по данной повести Булгакова, сейчас же это моя любимая экранизация русской классики. Постановка!:smile: Актёры!:smile: Музыка!:smile: Книгу первый раз прочёл будучи на первом курсе, и до сих пор в памяти те впечатления, полученные годы назад. Франкинштейн отдыхает (нервно курит в углу)!

Абыр, абыр, абыр-валг, абаырвалг, абырвалг... Дай попиросочку — у тебя брюки в полосочку... Что-то вы меня утесняете папаша... И что б никаких котов...

Будучи большим поклонником творчества Роберта Джордана и заканчивая чтение Ножа Сновидений (на конец-то купленного в конце 2009 года после долгих лет ожидания) случайно узнал о смерти в сентябре 2007 г. гениального Писателя, что стало для меня настоящим ударом и повергло в уныние. За годы знакомства с миром Колеса Времени и бессонными ночами над книгами — герои этой легендарной саги и её Автор стали для меня отличными друзья, с которыми не хочется расстоваться никогда. И информация о том, что дописывать этот Легендарный Эпический Цикл будет некий Брендон Сандерсон меня не особо обрадовала. Я был уверен что Колесо сломано и некому более противостоять Шай'итану в бесконечной борьбе за существование мира. И не споёт более Принц Утра о зеленеющей траве и о долинах, полнящихся агнцами. И не укроет более длань Повелителя Рассвета нас от Тьмы и великий Мечь Справедливости не защитит нас. Не вознесётся более Дракон на ветрах Времени...

В 2011 году став наконец-то владельцем ноутбука и интернета, и случайно открыв для себя ФантЛаб — был приятно удевлён хвалебными отзывами, коим нагродили Сандерсона поклонники Колеса Времени. Не откладывая скинул на ПК руские переводы Грядущей Бури и Башен Полуночи — огромная благодарность переводчикам сайта Цитадель Детей Света — и хотел было распечатать текст на принтере, но не утерпел и приступил к чтению прямо с экрана ноутбука.

Две бессонные ночи и Грядущяя Буря прочитана!:smile:

Присоединяюсь к хвалебным отзывам, адресованным Брендону Сандерсону. Соавтор достойно продолжил колосальный труд Роберта Джордана. Видно что в основе текста оригинальные черновики автора. Но стоит иметь в виду, что это всё же не Роберт Джордан! Небольшой вопрос вызывает сюжетная линия моего любимого героя Мэтрима-кровь-и-проклятятый пепел-Коутона, что в целом не портит общего впечатления от книги. Атмосфера романа передана очень качественно. И прочая, и прочая... Что касается Башен Полуночи — книга ещё интереснее! Но это уже совсем другая история...

P.S.: Было бы великолепно, если бы Сандерсон, завершив Память Света преступил бы к дописанию предистории Морейн и Лана, начатую романом-приквелом Новая Весна, или расказал бы нам, к примеру, историю жизни Джеина Чарина Далекоходившего. Мне очень понравилась история жизни и противостояния Артура Ястребинное Крыло и Лжедракона Гваяра Амаласана в Путеводителе по миру Колеса и было бы здорово, если и Сандерсон создал что-то подобное.

Простому же читателю остаётся только надеяться и с нетерпением ждать следующего оборота Колеса Времени.

Легендарный эпический цикл почти закончен!

Книжное издание последнего романа третьей трилогии посвящённой вселенной Элдерлингов не успел преобрести в магазине (тираж серии Короли фэнтези уже был распродан), по этому этот роман стал первой книгой прочитанной мной с экрана ноутбука. В начале дело пошло со скрипом, почемут-то было сложно сосредоточиться на тексте не смотря на то что автор пишет легким для восприятия и качественным литературным языком, характерным для всех её книг. Но преодолев первые главы — втянулся и проглотил сей текст в считанные дни. По моему мнению третья трилогия Мира Элдерлингов, являющаяся продолжением Трилогии Видящих и Трилогии ЖивыхКораблей, не смотря на то, что написана Очень интересно, но всё же уступает первым двум трилогиям. Вообще же Робин Хобб является одним из самых любимых мной авторов, творящих в жанре фэнтези. И Вселенная Элдерлингов занимает достойнеишее место в фантастической литературе данного направления.:lol:

Открывая книги автора окунаешся в удивительный мир, который никого не оставит равнодушным!

Не смотря на то, что Гудкайнд является одним из известнейших современных авторов фэнтези, до выдающихся мэтров жанра, таких как Джордж Мартин и Роберт Джордан ему ещё ой как далеко. Вообще же Первое Правило Волшебника меня достаточно серьёзно разочаровало, преобретая первый роман столь известного цикла я ожидал большего. Из достоинств книги нельзя не отметить достаточно интересный приключенческий сюжет и общую концепцию вселенной Меча Истины, но огромное, иной раз просто колосальное количество мелких недороботок, примитивные «детсадовские» реплики, большое число самоповторов... здорово раздражают. Если бы автор сократил книгу раза в полтора, доработал некоторые сюжетные линии, подправил и отредоктировал текст... то это был бы роман уже значительно более высокого уровня. Но это мечты. В большом плюсе последние две сотни страниц, написанные действительно интересно, по прочтении которых хочется взяться за продолжение, не смотря на явные огрехи автора...

7 баллов и то только за удачное окончание довольно таки средненького романа.

В настоящее время Порог одна из самых любимых мной прочитанных фантастических книг, которую я время от времени перечитываю. При этом стоит отметить что при первом прочтении романа начало мне очень понравилось, вторая же часть книги оставила острое чувство что чегото не хватает. Второе знакомство с книгой прошло уже на несколько ином, более глубоком уровне — и книга так понравилась что с тех пор я перечитываю её регулярно. В книгах Ле Гуин мало экшена как токового, что особенно характерно для данного романа, что и влияет на двоякое восприятие данного произведения, в частности при первом знакомстве с ним. Вообще же книг, которые перечитываешь вновь и вновь с неослабивающим интересом не так много. И это на мой взгляд один из основных признаков литературного шедевра, коим и является по моему глубокому убеждению данное творение автора.

Есть нечто в этом романе, что не оставило меня равнодушным... Особая атмосфера, оригинальная концепция мира, интересный сюжет... В начале создаётся стойкое впечатление что деиствие происходит на другой планете околоземного типа, и только во второй половине романа автор раскрывает все его секреты. Это наша Солнечная система, Земля через несколько тысячелетий после глобального Апокалипсиса, изменившего гравитационное поле планеты. От высокоразвитой цивилизации не осталось и следа. Почти не осталось... Отсталое средневековье в необычных условиях постапокалипсиса... Прочитать стоит не смотря на обрубленную концовку.

Отличный подарок поклонникам эпопеи Роберта Джордана. Содержит подробную информацию о Эпохе Легенд, Айз Седай, Отрекшихся, истории, странах, народх... В Путеводителее открыты многие секреты первых книг, что стоит иметь в виду при знакомстве с ним. Особенно понравились история противостояния Артура Ястребиное Крыло и Гваяра Амаласана, а также цветные иллюстрации, жаль что их не много. Отличное дополнение к масштабной, непревзойдённо деталезированной и увлекательной вселенной Колеса Времени.

Око Мира. Рекомендую всем ценителям эпической фэнтези :

1 — не верте что автор копирует Дж. Толкиена, хотя определённые параллели в первом романе провести можно — как дань памяти и уважения профессору. В последующих книгах ассоциации с Толкиным напроч отсутствуют. Властелин Колец одна из любимых книг автора. Но у Джордана нет мифологизма Толкина (эльфов и пр.), его фантастическая религиозно-философская вселеная уникальна ...

2 — книга достаточно сложная, её не прочитать наскоком от нечего делать. В наличии подробные описания, затянуто начало (первые главы, где очень и очень подробно описана добрая половина жителей и нравы деревушки в глуши, откуда родом главные герои романа).

3 — обязательно перед прочтением ознакомтесь с глоссарием в конце книги. Без глоссария невозможно понять все нюансы происходящих событий, не так просто полностью погрузиться в атмосферу романа. К сожалению в электронной версии глоссарий отсутствует, а печатное издание сейчас в продаже редкость (глоссарий есть вот сдесь — http://www.svenlib.sandy.ru/sveneld/main.htm ).

Та'верен (термин из глоссария, но своими словами) — время от времени рождаются люди меняющие судьбы целых стран и народов, а то и всего мира. Александр Македонский, Чингисхан, Иисус (Иешуа), Гаутама Сиддхартха Будда, пророк Муххаммад из Мекки, Наполеон, Ленин, Гитлер... В эпопее Джордана самим Создателем в Узоре бытия предусмотрены та'верен — люди (заложники собственного предназначения) определяющие ход истории мира. Это может быть король, пророк, философ, солдат, фермер... Кто угодно.

Вселеная Джордан невероятно деталезирована. История, религия, философия, география, полтора десятка стран и народов со своей культурой и обычаями... В первой книге автор лишь преоткрывает занавес, оставляя многое недосказанным, намекая, интригуя читателя, а то и вовсе намеренно вводя его в заблуждение... Читая внимательно можно кое-что разгадать.

Религия и философия.

Основная часть населения верит в Создателя как единого творца всего сущего, что предусматривает также цикличность истории мира и Узора.

И это скорее религиозно-философское мировозрение, нежели привычные нам религиозные догмы, поэтому во вселенной автора отсутствуют религиозные храмы и прочее...

«Время — колесо с семью спицами, каждая спица — Эпоха. Колесо вращается, Эпохи приходят и проходят оставляя о себе воспоминания, которые блекнут становясь легендами, затем мифами. Но и мифы оказываются давно забытыми, когда Эпоха их породившая наступает вновь. С наступлением новой Эпохи Узор её всегда немного отличается от прежнего, и каждый раз он объект всё большего изменения. Но каждый раз Эпоха одна и та же.»(определение из глоссария).

Во вселенной автора семь Эпох, которые непрерывно сменяют друг друга с начала времен. Продолжительность Эпох не известна, это может быть несколько тысяч лет, несколько десятков или даже сотен тысячелетий. По видимому каждая Эпоха заканчивается мощнейшим катаклизмом, уничтожающим цивилизацию и большую часть населения, что объясняет крайне скудные сведения о прошедших Эпохах. Действие эпопеи происходит в конце «Эпохи, которую некоторые называют Третьей Эпохой, Эпоху давно минувшию, Эпоху которая ещё только будет...»

Существует также культ последователей Тёмного. Тёмный (Шайи'тан) не просто там какой-нибуть сверх могущественный злодей, это более глубокое религиозно-филосовское понятие. Тёмный-ОтецЛжи-ЗатмевающийЗрение существует всегда (вне Узора бытия), как силы Разрушения и Хаоса противостоящие Создателю. Его невозможно уничтожить, но можно бороться и противостоять ему всеми силами воли, разума и души... Последователям Тёмного обещяна жизнь вечная и власть над народами.

История.

Охватывает более чем трёх тысячелетний период после Разлома Мира, которым завершилась предыдущая эпоха — Эпоха Легенд. Об Э.Л. знаний почти не сохранилось. В глоссарии приводится информация о Льюсе Тэрине, нашествии тролоков, айильской войне... В приложении следующих книг исторических лиц и фактов на порядок больше.

Магия.

Джордан создал гениальную систему магии (на основе представлений древних философских учений об мироустройстве вселеной). Автор имеет научную степень по физике, его магия — это своего рода «искажённые законы термодинамики».

Повествование насыщено чудесами. Древние артефакты и памятники. Стединги и Путевые Врата. Предметы Силы. Путевые колонны. Башня Генджей...

География.

В каждом издании имеется карта основной части континента, плюс дополнительные. Помимо полутора десятка стран и нескольких городов-государств ( Тар Валон, Фар Мэддинг, Майен ) имеются обширные заброшенные и никем не неселённые территории, полуразрушенные города... наследие прошедших эпох. Далеко на западе за океаном находятся никому не известные земли Шончан, а за Хребтом Мира и пустыней — загадочная страна Шара.

Битвы и противостояния.

Автор два срока прослужил во Вьетнаме, получил несколько военных наград. Описания битв и сражений, противостояния многотысячных армий, в том числе с использованием Единой Силы (магии) просто великолепны (в последующих книгах цикла).

Кого-то отпугнёт сложность и объём этого легендарного эпика. Многотомность саги это одновременно достоинство и недостаток — качественной литературы такого уровня не так много... Опублековоно 11 объёмных томов + приквел Новая весна. Готовы переводы Грядущей Бури и Башен Полурочи на сайте Цитадель Детей Света. Ждем публикациюю последней книги соавтора. Сандерсон достойно справился — книги динамичны, непредсказуемы и логичны. В основе романов — черновики оставленные Робертом Джорданом, хотя стиль соавтора все же чувствуется.

Рекомендую всем ценителям качественной фантастики. Эпично!:smile: Масштабно!:smile: Увлекательно!:smile:

:wink2:

« И пала Тень на землю, и раскололся Мир как камень.

И отступили океаны, и сгинули горы, и народы рассеялись по восьми сторонам света.

Луна была как кровь, а солнце как пепел.

И кипели моря и живые позавидовали мёртвым...»

:wink2:

« ...Пусть принц Утра споёт земле о зеленеющей траве и о долинах полнящихся агнцами.

Пусть длань повелителя Рассвета укроет нас от тьмы и великий мечь Справедливости защитит нас.

Пусть вновь несётся Дракон на ветрах времени.»

:wink2:

Несколько лет назад мне посчастливелось взять в местной библиотеке книгу С. Кинга под названием Тёмная Башня с вампиром на обложке. Книга содержала романы Стрелок — в первоначальной редакции 1982 г. и Извлечение троих. Стрелок мне понравился, но был воспринят скорее как пролог к Извлечению. Извлечение же троих произвело на меня мощнейшее впечатление как одна из самых интереснеших книг мной прочитанных.

Спустя года два купил отдельным изданием роман Стрелок исправленный и дополненный автором в 2003 г. По словам автора, т.к. Стрелок был написан очень молодым писателем (в 1970) — его трудно читать, в нем много неточностей, фаль-стартов и пр. Отредактировав текст Кинг добавил всего 2-3 новые сцены. При этом в романе осталась особая атмосфера и очарование, присущее этой книге автора.

Вскоре преобрёл и прочитал ещё 3 книги ТБ: Извлечение троих, Бесплодные земли, Колдун и кристал. Именно первые 4 романа ТБ я считаю одним из высших литературных достижений Стивена Кинга.

Спустя какоето время докупил оставшиеся 3 романа и перечитал ТБ, на сей раз полностью. Три последнии книги, написанные автором после автомобильной аварии, не смотря на удачные сюжетные ходы и оригинальные концепции меня несколько разочаровали. При этом ТБ остаётся одной из самых любимых мной фантастических вселенных — гениальная смесь научной фантастики, мистики, фэнтези и реального мира!

Многие книги автора также связаны с миром Роланда. К примеру роман Бессоница и рассказ Всё предельно, действующие лица которых участвуют в ключевых событиях заключительной части фантастической эпопеи.

Достаточно часто эпопею Джордана сравнивают с Властелином Колец, особенно первый роман Око Мира. И хотя автор в первой своей книге намерено воссоздал (или пытался) атмосферу ВК, Колесо Времени это совершенно уникальная религиозно-философская фантастическая вселенная, в которой нет мифологизма Толкиена (эльфов, гномов и пр.).

Да, можно провести некоторые параллели, но такое можно сказать о большинстве книг в жанре эпическое фэнтези. Толкин, как основатель направления, заложил его основные принципы, которые и использовали его многочисленные последователи. И все эти утверждения о том что Джордан копирует Толкиена и выеденого яйца не стоят.

Совершенно не коректно, на мой взгляд, к примеру сравнение Саурона с Темным. Баалзамон, которому противостоят главные герои в первых книгах, это НЕ Темный. Каким бы могуществом не обладал толкиновский Саурон, он — смертен (достаточно уничтожить кольцо Всевластия). Темный-ОтецЛжи-ЗатмевающийЗрение — более глубокое религиозно-филосовское понятие. Тёмный существует всегда (вне Узора бытия), как силы Разрушения и Хаоса, противостоящие Создателю. До конца Эпохи Легенд человечество было ограждено от сил Хаоса, пока посредством Единой Силы людьми же не была просверлена дыра в ткане Реальности, скважина в Узилище Темного. Да, в итоге скважина была запечатана, но человечество поплотилось за свою беспечность. Годы войн, создание тварей, единственное развлечение которых убийство, искажение самой природы и души человека, порча и безумие, едва не расколовшее мир как камень...

Роберт Джордан величайший творец создавший масштабнейшую фантастическую вселенную, непревзойденную реальность, гениальный мир Колеса Времени.

Достаточно посредственная книга от которой подростки будут в восторге (и то не все).Очень не плохая идея,но слабо реализованая. Ставить Фэйста в ряды мэтров жанра выше моего понимания. До Толкина, Мартина, Джордана, Хобб, ЛеГуин, Стюарт, Кея, Бэккера... автору как до Альфы-Центавра.

Читал весь первый роман — обе части. Качественное мыло — для поклонников мексиканских сериалов.Наивно и занудно до тошноты.

Оценка 5 из 10.:snuffy:

<