elent прав, но я думаю это не стандартная разница во времени, имеют место некоторые перепады. можно вспомнить Хроники Нарнии: каждый раз по-разному: то столетия проходят со времени предыдущего визита в Нарнию, то пару лет, а в нашем мире, кстати как и у Дяченко, — время застыло.