Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя novivladm в блогах (всего: 38 шт.)
| Виктория Ман «Цветущие в вечности» > к сообщению |
 Отправлено 26 августа 2024 г. 12:50
А чего это беднягу вниз головой повесили?...  Рисунок смотреть — шею сломаешь... |
| Летние планы издательства Fanzon > к сообщению |
|
Отправлено 8 мая 2024 г. 21:51
"Барочная трилогия" ??!!! "Перевод под новой редакцией Екатерины Доброхотовой-Майковой." — интересно ... |
| Задача трёх тел (3 Body Problem), сериал, 2024 – > к сообщению |
|
Отправлено 28 марта 2024 г. 12:30
Спасибо за обзор! |
| "Вторая модель" Филипа Дика в продаже > к сообщению |
Отправлено 9 марта 2024 г. 23:08
цитата Cat M.D. Полная неправда. В первых двух томах ВСЕ рассказы в наличии в новых переводах!!! |
| Райан Кейхилл "Сквозь кровь и пламя" > к сообщению |
|
Отправлено 1 февраля 2024 г. 15:37
и неправда: Характеристики Серия: Fanzon. Главные новинки фэнтези и фантастики Цикл: Связанные и сломленные Издательство: fanzon ISBN: 978-5-04-188206-8 Возрастное ограничение: 16+ Переводчик: Молчанов Михаил Юрьевич Название на языке оригинала: Of Blood and Fire (#1 in The Bound and The Broken series) Редактор: Батанов Григорий Игоревич Обложка: Твердый переплет Кол-во страниц: 432 Дата выхода: 30 января 2024 Тираж книги: 5 000 Вес: 0.496 кг Толщина: 25 мм Формат: 138x212 мм Материал бумаги: Бумага книжная кремовая 60/60 Время прочтения: 21 час 36 минут |
| "Туманы Авалона. Том 2" Мэрион Зиммер Брэдли в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 29 октября 2023 г. 21:08
https://eksmo.ru/book/tumany-avalona-tom-... Жанр: Юмористическая фантастика — ?????!!!!! Серьёзно??? |
| "Вторая модель" Филипа Дика в продаже > к сообщению |
|
Отправлено 24 октября 2023 г. 22:40
Состав оригинальных сборников: Preface by the Author • Introduction by Jonathan Lethem VOLUME 1 Stability • Roog • The Little Movement • Beyond Lies the Wub • The Gun • The Skull • The Defenders • Mr Spaceship • Piper in the Woods • The Infinites • The Preserving Machine • Expendable • The Variable Man • The Indefatigable Frog • The Crystal Crypt • The Short Happy Life of the Brown Oxford • The Builder • Meddler • Paycheck • The Great C • Out in the Garden • The King of the Elves • Colony • Prize Ship • Nanny • The Cookie Lady • Beyond the Door • Second Variety • Jon’s World VOLUME 2 The Cosmic Poachers • Progeny • Some Kinds of Life • Martians Come in Clouds • The Commuter • The World She Wanted • A Surface Raid • Project: Earth • The Trouble with Bubbles • Breakfast at Twilight • A Present for Pat • The Hood Maker • Of Withered Apples • Human Is • Adjustment Team • The Impossible Planet • Impostor • James P. Crow • Planet for Transients • Small Town • Souvenir • Survey Team • Prominent Author • Fair Game • The Hanging Stranger • The Eyes Have It • The Golden Man • The Turning Wheel • The Last of the Masters • The Father-Thing • Strange Eden • Tony and the Beetles • Null-O • To Serve the Master • Exhibit Piece VOLUME 3 The Crawlers • Sales Pitch • Shell Game • Upon the Dull Earth • Foster, You’re Dead • Pay for the Printer • War Veteran • The Chromium Fence • Misadjustment • A World of Talent • Psi-Man Heal My Child! • Autofac • Service Call • Captive Market • The Mold of Yancy • The Minority Report • Recall Mechanism • The Unreconstructed M • Explorers We • War Game • If There Were No Benny Cemoli • Novelty Act • Waterspider • What the Dead Men Say VOLUME 4 Orpheus with Clay Feet • The Days of Perky Pat • Stand-By • What’ll We Do with Ragland Park? • Oh, To Be a Blobel! • The Little Black Box • The War with the Fnools • A Game of Unchance • Precious Artifact • Retreat Syndrome • A Terran Odyssey • Your Appointment Will Be Yesterday • Holy Quarrel • We Can Remember It for You Wholesale • Not By Its Cover • Return Match • Faith of Our Fathers • The Story to End All Stories for Harlan Ellison’s Anthology Dangerous Visions • The Electric Ant • Cadbury, The Beaver Who Lacked • A Little Something for Us Tempunauts • The Pre-Persons • The Eye of the Sibyl • The Day Mr Computer Fell Out of Its Tree • The Exit Door Leads In • Chains of Air, Web of Aether • Strange Memories of Death • I Hope I Shall Arrive Soon • Rautavaara’s Case • The Alien Mind Afterthought by the Author • Notes Первый том вроде-бы полностью... |
| В центре внимания 2022-12-28 > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2022 г. 13:51
Тогда все понятно. Спасибо |
| В центре внимания 2022-12-28 > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2022 г. 13:32
Да |
| В центре внимания 2022-12-28 > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2022 г. 13:02
Опять картинки не отображаются... |
| Терпкий и волшебный мир Китая > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2022 г. 22:11
цитата validity Значит, что пишем в карточке одно Н или два? В книге — два Н... |
| Терпкий и волшебный мир Китая > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2022 г. 22:37
Вопрос принципиальный: оригинальное написание имени Judy I. Lin (одно Н), на русском издании Джуди И. Линн (два Н). Это правильно ? |
| Фантастика с 19 по 25 декабря 2021 года. Могут быть книги, вышедшие ранее > к сообщению |
|
Отправлено 4 января 2022 г. 23:06
А почему исчезли оригинальные обложки ? |
| Лия Арден "Безупречная Луна" > к сообщению |
|
Отправлено 29 октября 2021 г. 23:10
Что значит — по факту вышла в декабре 2021 ?? Вы ясновидящий ? |
| Уже в продаже: Станислав Лем — Солярис > к сообщению |
|
Отправлено 30 июля 2020 г. 23:10
Все прекрасно, только опять АСТ "зашифровал" переводчиков. Кто переводил, какое произведение — догадайтесь сами... Когда это кончиться ? |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 14 по 20 июня 2020 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2020 г. 00:31
Вышла из типографии 6.06. Поступила в магазины с 19.06 |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 14 по 20 июня 2020 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2020 г. 00:26
Кто же и когда же выделит ДЕТЕКТИВЫ в отдельный список ??? Ау, где вы, энтузиасты ??... |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 7 по 13 июня 2020 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 17 июня 2020 г. 19:20
А можно было... |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 7 по 13 июня 2020 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 17 июня 2020 г. 15:50
А почему не выставили оригинальные обложки? В большинстве карточек они есть |
| Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие с 24 по 30 мая 2020 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов) > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2020 г. 21:45
Охотничий дом, Бриллианты шталмейстера, Княжий сыск: Секретный пергамент — совсем здесь ни к месту : это "чистокровные" детективы |
| Уже в продаже: Джеймс Блиш — Поверхностное натяжение > к сообщению |
|
Отправлено 19 мая 2020 г. 13:47
Самое неприятное, чем грешит редакция — не указывает переводчиков конкретных произведений. Приходится сравнивать тексты переводов в Инете, что довольно-таки затратно по времени. Ведь даже карточку книги нельзя завести без указания КОНКРЕТНОГО перевода... |
| Фантастика с 5 по 11 апреля 2020 года > к сообщению |
|
Отправлено 15 апреля 2020 г. 11:23
В оригинале DeVos. И причем тут правила русского языка ??? |
| Фантастика с 5 по 11 апреля 2020 года > к сообщению |
Отправлено 15 апреля 2020 г. 00:09
цитата Zangezi Хотелось бы узнать: что не так с написанием ? |
| Книжные новинки за неделю (с 23 по 28 марта 2020 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 29 марта 2020 г. 00:41
Jaelse Новинка — потому, что это именно иллюстрированный альбом. Автором считается Баранже. |
| Новинки детективной литературы февраля 2020 года (часть 4) > к сообщению |
|
Отправлено 4 марта 2020 г. 22:23
Неверно, здесь нужно придерживаться серии — а серия В вихре времени — фантастика |
| Новинки детективной литературы февраля 2020 года (часть 4) > к сообщению |
|
Отправлено 3 марта 2020 г. 21:36
Что в этом обзоре делает "Эдгар Крейс. Разведчик Петра Великого" ??? Это же фантастика !!!!! И на сайте она в колонке Новинки фантастики !!!! Нельзя же так слепо полагаться на Лабиринт... |
| Фантастические истории в иллюстрациях Геннадия Новожилова > к сообщению |
|
Отправлено 6 января 2020 г. 21:53
С.Соболев Спасибо за вашу память о прекрасном иллюстраторе. Когда-то именно его иллюстрации в "Смене" привели меня к фантастике .... |
| Роберт Джордан "Колесо Времени. Книга 1. Око мира" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
|
Отправлено 28 декабря 2019 г. 00:17
Отличная новость! Наконец-то увижу на полке весь цикл. А переводы будут такими же как в АСТе, только подредактированными ? "Корона мечей" в переводе Б. Жужунавы несколько выбивается из общего ряда. Вот бы Велимеев сделал новый перевод. Мечты, мечты ... Концепт обложки великолепен, но к сожалению надпись #1 New York Times Bestseller просто режет глаз. Ну не авторитет для меня New York Times никоим образом !!!! |
| Кристофер Голден "Арарат" > к сообщению |
|
Отправлено 30 марта 2019 г. 22:48
У меня одного дежавю от прочтения аннотации ? Вылитый "Гиперион" и Шрайк впридачу ... |
| «Азбука». Главные новинки марта. Фантастика, большие книги, детективы > к сообщению |
|
Отправлено 17 марта 2019 г. 13:16
Ну тогда надо было из карточки издания убрать соавторов. Вводит в заблуждение.. |
| «Азбука». Главные новинки марта. Фантастика, большие книги, детективы > к сообщению |
|
Отправлено 16 марта 2019 г. 23:25
Хотелось бы уточнить, почему "Те же и Скунс" выходит только с авторством М. Семеновой ? А где ее соавторы ? В книге вообще нет никакого упоминания о них. |
| Информация для тех, кто присылает заявки на внесение сборников и антологий > к сообщению |
|
Отправлено 13 июня 2018 г. 10:38
Спасибо. |
| Информация для тех, кто присылает заявки на внесение сборников и антологий > к сообщению |
|
Отправлено 12 июня 2018 г. 23:47
Как ? У вас ничего нет! |
| Информация для тех, кто присылает заявки на внесение сборников и антологий > к сообщению |
|
Отправлено 11 июня 2018 г. 23:19
Добрый день! Хорошее дело — многие заявители делали бы тэги сами. была бы "рыба". Вопрос — как оформить переводчиков ? |
| Суровая история > к сообщению |
|
Отправлено 7 ноября 2017 г. 23:26
Добрый день, уважаемая Екатерина Михайловна ! Давно слежу за вашим творчеством, еще со времен Форестера, много читал ваших переводов — особенно "влюбился " в Нила Стивенсона благодаря вашим переводам. Барочная трилогия — это что-то невероятное !!!! Недавно вышел новый роман Стивенсона — Семиевие (Seveneves) . С большим разочарованием узнал, что его перевели не вы. Теперь даже с опаской приступаю к чтению — а вдруг разочаруюсь и испорчу впечатление от автора. Ведь от перевода очень многое зависит. Что случилось? Неужели издатели не понимают, что лучше вас никто Стивенсона не переведет ? Извините за сумбур, с большим к вам уважением, Владимир. |
| Вернор Виндж «Пламя над бездной» и «Глубина в небе» («Мир фантастики») > к сообщению |
|
Отправлено 19 сентября 2017 г. 16:32
А может вам попался плохой перевод ??? |
| С.Эриксон "Память льда", том 2 - замена > к сообщению |
|
Отправлено 17 сентября 2016 г. 21:08
Спасибо. |
| С.Эриксон "Память льда", том 2 - замена > к сообщению |
|
Отправлено 16 сентября 2016 г. 11:59
Добрый день! Ранее было объявлено, что выйдет доп.тираж с ИСПРАВЛЕННЫМ текстом. Я занимаюсь заказом книг для магазина, заказал книги из доп.тиража и получил ТОЧНО ТАКОЙ ЖЕ ТОМ с тем же пропуском текста. В релизах издательства доп.тираж идет с тем же ISBN. что и бракованный тираж. Так что непонятно: то ли со склада не убрали бракованный тираж, то ли не исправили новый. Как это узнать? |