Отдел Девелопмента Фантлаба™ рад вам сообщить, что был расширен функционал страницы произведения, а именно добавлено поле "Язык написания".
Поскольку база ФантЛаба на данный момент включает более миллиона произведений, чтобы указать для них всех правильный язык нужно довольно много времени. Всем активным (и не очень) пользователям просьба — сообщать о пропущенной и ошибочно указанной информации относительно языка написания произведения. Заявки лучше присылать с информацией сразу о многих произведениях, а также структурировать информацию по языкам. К примеру:
цитата
Такие заявки будут обрабатываться в приоритете.
____________________________
Обратите, пожалуйста, внимание на следующие моменты.
Во-первых, языком написания интервью считается тот, на котором оно было впервые опубликовано, т.е. язык того, кто берёт интервью. Допустим, для интервью, которое Василий Владимирский взял у Аластера Рейнольдса, указывается русский язык.
Во-вторых, языком антологии считает тот, на котором она была впервые издана. Так, для антологий зарубежной фантастики, составленных отечественными редакторами, мы тоже выбираем русский язык.
В-третьих, заявки по поводу журналов и фольклорных произведений на данном этапе не принимаются.