Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя ust_denis на форуме (всего: 20 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
 Отправлено 17 ноября 2023 г. 17:45
цитата ВасисуалийНКИСВ, которая сейчас издаётся, по уровню реализации очень сильно уступает КИДМ. Видно, что подготовители стараются, но отсутствует качественная научная и литературная редактура: много опечаток, ошибок, перевод корявый и топорный. |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 17 ноября 2023 г. 13:23
цитата Грешник Нинурта и Гильгамеш в принципе ещё куда ни шло (а Шилейко для души, насколько я понимаю), общий контекст и объём источников в принципе позволяют охватить глубоким анализом эти две темы. А вот для изучения и комментирования на современном уровне, например, законов Хаммурапи требуется уже другой специалист, аналогично для других эпох, регионов и источников. Думаю, такого набора специалистов в России, увы, нет, отсюда и проблема в том числе перевода КИДМ. |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 17 ноября 2023 г. 12:46
цитата Грешник Вряд ли один учёный, даже самый компетентный, может одинаково глубоко знать историю региона на протяжении нескольких тысяч лет. |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 17 ноября 2023 г. 10:51
цитата eos Г-н Михайлов жаловался вроде на недостаток специалистов по древнему Ближнему Востоку, по Египту как раз вроде есть. Кстати, не так давно вышла 5-томная Оксфордская история Древнего Ближнего Востока. Вот ее бы перевести, так как там приведён актуальный срез знаний по этой тематике (в отличие от уже во многом устаревшей в данном плане Кембриджской истории). |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 14 ноября 2023 г. 22:43
А мне, положа руку на сердце, не так важно, в какой серии издаётся Сен-Симон: ЛП или ПВЛ. Главное, чтобы сохранялось высокое качество подготовки издания. А в этом, учитывая историю знакомства с изданиями Ладомира, я не сомневаюсь. Взаимоотношения г-на Михайлова с редколлегией ЛП как читателя меня не сильно интересуют. |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 12 ноября 2023 г. 17:59
На сайте Сен-Симон в серии ПВЛ |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 12 ноября 2023 г. 14:32
Почему-то Сен-Симон не в Литературных памятниках |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 29 ноября 2022 г. 00:57
цитата ТРИ ТУЗА Прошу уточнить, планируется ли продолжать работу над переводом и изданием французских, немецких и прочих европейских романтиков? В частности, «Кромвель» Виктора Гюго, «Титан» Жан Поля? Спасибо! |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 18 мая 2021 г. 21:58
Учитывая внимание Ладомира к исламу, можно предположить, что нас ждёт научное издание Корана |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 14 февраля 2021 г. 01:28
Уважаемые, помимо Аверченко, есть ещё какая-то информация по готовящимся к выходу в 2021 году новинкам серии? |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2020 г. 12:11
Это значит, что книги уже готовы и скоро появятся в продаже. |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 5 декабря 2019 г. 21:30
Очень интересно..Житие Аввакума на сайте Науки стоит 1980 рублей, притом что аналогичное по объему издание Пелгримации (455 и 439 страниц соответственно) почти на 500 рублей дешевле... https://naukabooks.ru/knigi/katalog/zhiti... |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 1 декабря 2019 г. 22:53
Друзья, добрый день! Я правильно понимаю, что к нон-фикшену планируется 2 ЛП: - Сервантес от Ладомира - Житие протопопа Аввакума от Науки?:) (+новый том КИДМ и новый том ПСС Пушкина) |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 21 августа 2019 г. 17:26
Да, на Науку СПб лучше не надеяться, наверно...тем сильнее будет радость от наконец-то выпущенной книги |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 21 августа 2019 г. 13:07
Друзья! Совсем скоро пройдёт ММКВЯ на ВДНХ:) Какие ЛП планируются выпустить к этой дате? Я знаю только о Каразине (причём на сайте Науки по предоплате можно купить со скидкой). Что планируют Ладомир (кроме ультра-Декамерона) и Наука СПб?... Или все нацелены больше на Нон-фикшен? |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 28 июля 2019 г. 12:55
Я могу ошибаться, но последний раз Каразина издавали ещё до революции 1917 года... Поэтому издание более чем интересно и нужно. Или я что-то путаю и есть вполне доступное собрание его произведений? |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 2019 г. 20:36
Планы очень интересные...много Шекспира. Интересно, в планах издать все его пьесы?... Было бы здорово. Ладомир взялся за Ромео и Джульетту...интересно, сколько будет томов с иллюстрациями...) |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2019 г. 19:21
По словам господина Михайлова, «к концу года» (то есть, видимо, к нон-фикшену) постараются издать сразу 2 тома: 1-ю часть тома II и IX том |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
Отправлено 3 июня 2019 г. 20:28
Я не против иллюстраций, но не понимаю, зачем размещать их такое огромное количество в черно-белом варианте. Панорама Флоренции, красочные картины 19 века, даже статуя Джотто в ч/б варианте кажутся излишними и даже вредными. Одной-две мелованной вкладки на том вполне хватило бы (кстати в томе Кретьена такая мелованная вкладка есть, иллюстрации там цветные, выглядит всё вполне симпатично) Для примера — фото....и так десятками страниц... |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
Отправлено 2 июня 2019 г. 01:42
Приобрёл Декамерон в 3 томах (4 книгах) в бумвиниле. И чувства меня охватывают, мягко говоря, смешанные. Не понимаю, зачем делать такое огромное количество черно-белых иллюстраций, причём постоянно разрывающих текст. В одном случае заметил даже следующую ситуацию: идёт текст, далее — большой блок черно-белых иллюстраций (страниц этак на 20-30), а далее продолжение текста на 5 строках.... Почему нельзя было для «дешевого» издания ограничиться традиционными вклейками на мелованной бумаге, а все остальные иллюстрации оставить для ледеринового издания? Конечно, понимаю, что тогда пришлось бы менять полностью структуру томов на бумвиниле, но сейчас с чёрно-белыми иллюстрациями эти 4 тома выглядят как-то беспомощно((( |