Моя любимая книжная серия АСТ «Зарубежная классика» в прошлом году чудесно переиздала Воннегута. Курт, конечно, любимый писатель, но я как-то никогда не пыталась читать «Завтрак для чемпионов» в контексте его остальной библиографии. Ну, сами знаете: это вещь особенная, его личная, слишком (даже как для Воннегута) ироничная и… теплая, что ли… А в этом издании я впервые увидела названия «Завтрака…» и «Сирен…» в одном предложении. Самой стало странно, когда поняла, что я этим удивлена. Однако, факт.
А еще я никогда не воспринимала Воннегута, как фантаста. Вот хоть убей! Но всегда мысленно характеризовала его прозу словом «фантастическая!». Сплошь одни парадоксы. Но возможно ли иначе, когда о Воннегуте речь? Думаю, не у меня одной такие милые ''диссонансы''))
Об обоих романах говорить нечего: классика. АСТ не выпускает в своей тематической серии ничего, что нельзя было бы назвать памятником литературы. За что им огромное спасибо. Цена книг – тоже приемлемая за счет газетной, а не офсетной бумаги. Но мне желтоватая нравится больше, чем белая, и глаза меньше устают.
Иногда современная литература радует. Вопреки неписаному правилу отдавать "старой" литературе (то есть, классике) предпочтение перед современной в случаях, когда речь идет об "одухотворенности", заключенной в книге морали, и прочих идеалистических составных. Вопреки предрассудкам (зачастую, вполне обоснованным), гласящим, что современники – сплошь нигилисты, циники, "ремесленники", коммерсанты и т.д. и т.п.
Яркий пример – цикл Макса Фрая «Сказки старого Вильнюса». Цикл не маленький, и тем более интересный, что каждому его рассказу соответствует одна улица Вильнюса. Почему Вильнюса? Почему не Лондона, Праги, даже Будапешта – в городах куда более привычных, если рассматривать их в качестве декораций для сюжета книги. «Не я его – Вильнюс сам меня выбрал» — отвечает на этот вопрос сам автор. Удовольствуемся же его ответом.
В этих рассказах чувствуется дыхание традиции, дыхание, как это ни банально, балтийских улочек и свежего – нового! – магического реализма! Чтение действительно очень "чистое" и подобно глотку свежего "литературного" воздуха. Так что советую читать, вникать и наслаждаться!
облако тэгов
