«Слова были понятны, но диалога из них не складывалось.» Грэм Джойс «Тёмная сестра»

Это вкусная, умная и тонкая проза, балансирующая на многих гранях, оставаясь цельной и внятной несмотря на потустороннюю подложку всей истории. Довольно неторопливо автор разворачивает перед нами несколько слоёв повествования, которые как бы вплетаются друг в друга, дополняя и объясняя общую картину. Как ни странно, в этой полной мистических тайн книге меня больше тронула история разлада в семье, причиной которого мог послужить и любой другой повод. Вполне возможно, что тех, кто не переживал такой разлад в собственной ячейке общества растущая между героиней книги и её мужем психологическая пропасть и вовсе не ужаснёт, а ужаснут описания средневековых инквизиторских истязаний, но тут уж каждому своё.

Насколько мы свободны, живя в социуме большом и малом, насколько нам нужна свобода и какая — вот о чём для меня оказался этот роман. Всколыхнул что-то глубинное, что трудно описать. В общем, я ожидала другого, но не разочаровалась, а, наоборот, очаровалась очередным творением Грэма Джойса.

Думаю, что этот роман можно читать всем и каждый прочитает свою историю, снимет тот пласт, что доступен ему.

P.S.

«Вообще книги для меня — что для других выпивка. Они заглушают шум внешнего мира.» Грэм Джойс «Курение мака»

После первой, ставшей для меня открытием, книги Грэма Джойса «Как подружится с демонами» «Курение мака» не произвело подобного сногсшибательного эффекта. Читалась книга легко, но не забирала целиком с потрохами в свой мир. А хотелось! Но, видимо тема не моя, хотя всё, что описывает тематику «отцы и дети» крайне интересно, вот только не дотягивает до какого-то общего знаменателя. Никак не приладить на себя эти довольно сложные конструкции. Что ж, возможно это потому, что я сама не папа, а мама, а наша материнская любовь всё-таки изначально настолько жертвенная, что того же чувства зависти к детям ни в каком виде допустить не может.

Резюмирую так: роман хорош, но лишен волшебства. Читать советую — каждый сможет найти что-то своё, ведь небольшой по объёму текст под завязку наполнен географическими, этническими и приключенческими элементами.

«Если я умру, надеюсь, это случится вместе с концом света и я буду не одна такая.» Фэнни Флэгг «Дейзи Фэй и чудеса»

Чудная атмосферная проза в стиле то потока сознания, то дневниковых записей, но больше всё-таки первого. Главная героиня — замечательный «акын». :) Она «поёт» о том, что видит удивительно образно и выпукло, а порой смешно до слёз. Детский взгляд на мир, на взрослых и ровесников подкупает с первых строк, так что даже становится жаль, что Дейзи Фэй всё-таки повзрослела. Так что на смену забавных сценок пришла таки суровая проза жизни... Но у Фэнни Флэгг всегда находится козырь в рукаве, который она с явным удовольствием преподносит как главным героям, так и своим читателям и всё заканчивается ХОРОШО. Хотя, как раз таки не заканчивается, а только начинается. Судя по биографии автора, в этом дебютном романе многое о себе и про себя, а у Фэнни всё сложилось, так что финал с затравкой на «всё впереди» не кажется утешительной конфеткой.

Стоит читать натурам чувствительным, мечтательным и юным — не столько телом, сколько душой.

Общеизвестно, что есть люди с чувством юмора и есть люди с разным чувством юмора. Но самое страшное, есть люди без чувства юмора! Автор сразу в предисловии предупреждает, что таким людям книга может нанести моральный ущерб. Так что «Капитанам Очевидность» сам автор не советует читать «Осенний полёт таксы«!

Мне книга понравилась, так что можно считать, что тест на наличие базового чувства юмора лично я прошла. Смеялась несколько раз от души и пару раз так долго, что стало больно абдоминальным мышцам.:) В первую очередь «Осенний полёт таксы» стоит читать девочкам всех возрастов, но можно и мальчикам, чтобы одним глазком заглянуть в этот загадочный и сумбурный женский мир, где даже таксы летают, а осень даёт надежду на новую любовь.

Первая моя книга этого автора. И я в восторге! Редко мне так безусловно нравятся книги. Лёгкая, вкусная, умная проза в блестящем переводе (реверанс в сторону переводчика). Для меня всего было в меру: и мистики, и психологизма, и отношений, и событий. Без морализаторства и занудства мы в который раз узнаём, что только любовь к ближним/к миру/к себе даёт нам силы жить. Не затянуто, временами весело, временами грустно, временами таинственно и неизменно интересно. Эта проза проникнута настроением и мне оно оказалось созвучно, потому не буду вдаваться в детали, дабы не расплескать общее очарование, которое не отпускает меня уже некоторое время. И, предполагаю, что эту книгу я когда-нибудь точно захочу перечитать, не ради сюжета, но ради ощущений.

Бывают книги, которые захватывают с первой страницы, но «Апельсиновая девушка» для меня оказалась не из их числа. Эта книга раскрывалась постепенно и не сразу открыла свои тайны.

Некоторая постановочность мизансцен в начале книги вызывала недоумение, пока волшебство на первый взгляд простой и немного наивной прозы Гордера не проявилось во всей красе и не заполнила страницы книги. В процессе чтения вся таинственность и мистика рассеиваются как дым и остаются лишь яркие и обнаженные чувства людей. Крепкие и настоящие человеческие чувства и связи между мужчиной и женщиной, отцом и сыном, человеком и мирозданием — вот о чём эта книга, оставляющая в душе светлую печаль и восхитительную надежду.

Есть книги оставляющие удивительное послевкусие. Так случается, что ты помнишь книгу не по действующим лицам, перипетиям сюжета или ярким событиям, но по сильным эмоциональным ощущениям, которые она вызвала по прочтении. Так случилось у меня с книгой Фэнни Флэгг «Рождество и красный кардинал». Прочитанная примерно год назад она осталась в памяти неким ощущением добра и света, хотя история, рассказанная в книге на первый взгляд вполне прозаична и ничуть не сказочно-волшебна каким подобает быть историям про Рождество.

При этом в описании обычной жизни автор показывает нам множество маленьких чудес и даже погружает в некую утопию человеческих отношений. Вслед за главным героем начинаешь удивляться и думать, что в реальной жизни так просто НЕ БЫВАЕТ. А потом всё складывается в прекрасную картину жизни, которая конечно же не чёрная и не белая, но раскрашена всей палитрой красок. И так хочется верить в чудо, которое можно и нужно творить своими руками для людей которые тебя окружают. Ведь нам это под силу не только в канун Рождества и Нового года.

Советую всем найти свой «Затерянный Ручей» и поскорее узнать об этом городке и его обитателях из романа Фэнни Флэгг. Особенно рекомендую читать в период чёрных полос — хоть и перекладывает автор «сиропа», но это иногда так приятно и вовсе не раздражает, потому что главное действующее лицо в романе — доброта, а её не может быть много.

Книга для крепких нервами и не особо впечатлительных.

Я люблю детективы. Бывают детективы откровенно слабенькие, есть просто шедевры литературы и классика жанра. Люблю их все за лёгкость чтения, за интригу, за головоломку и за «копание» в человеческой психике.

Но в книге Миккеля Биркегора вам будет предложено совершенно неудобоваримое чтиво — под видом детектива вам подсунут триллер про маньяка! Самое страшное, что написана и переведена книга вполне неплохо, автор завязал интригу и придумал нетривиальный сюжетный ход, а также способ подачи материала. Таким образом, он заманивает читателя всё дальше и дальше, и все чересчур подробные и яркие описания мучений жертв пытаешься воспринимать как дань жанру и особенность конкретно этого произведения. И что же мы получаем в итоге? А в итоге мы получаем буквально тошнотворнейший в прямом смысле слова финал, который при этом не объясняет нам ни-че-го!!!! Все муки, которые были приняты читателем вместе с главным и второстепенными героями произведения оказались напрасны, ибо нам не дают то, что в детективе просто обязано быть, а именно — убийцу. Нет, я не спорю, можно пойти наперекор традиции и не показать главного злодея, но вот так совсем его обезличить, оставить в маске, просто придать ему посыл и функцию — это против правил жанра и крайне раздосадовало. Ведь если принимаешь на душу столько невыносимых описаний терзаний человеческой плоти, хочется хотя бы «увидеть» того, кто в этом повинен и чьи извращенские мысли вложил в мою голову автор. А так остаётся впечатление, что всё это ловкий обман читателя и автор рад радёхонек как он всех обмишурил.

Эта книга (сборник Третий глаз) с повестью «Дрянь» попала мне в руки совершенно случайно. И как же я была поражена этой вещью! Легко, изящно, с юмором и напомнило Стругацких, но без подражательства. Я не знаю, может быть это лично в мое настроение попала книга или просто созвучна моему мироощущению, но я ее перечитала несколько раз и собираюсь вот повторить, чтобы поделиться уже спойлерами.;-)