Переводчик — Кит Гессен (Keith Gessen)
Страна: |
США |
Дата рождения: | 9 января 1975 г. (49 лет) |
Переводчик c: | русского |
Переводчик на: | английский |
Keith A. Gessen (born January 9, 1975)[2][3] is a Russian-born American novelist, journalist, and co-editor of n+1, a thrice-yearly magazine of literature, politics, and culture based in New York City. He is also an assistant professor of journalism at the Columbia University Graduate School of Journalism.[4] In 2008 he was named a 5 under 35 honoree by the National Book Foundation.
Работы Кита Гессена
Переводы Кита Гессена
2009
- Людмила Петрушевская «A Mother's Farewell» / «Материнский привет» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «A New Soul» / «Новая душа» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «Hygiene» / «Гигиена» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «Marilena's Secret» / «Секрет Марилены» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «My Love» / «Я люблю тебя» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «Revenge» / «Месть» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Arm» / «Рука» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Black Coat» / «Чёрное пальто» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Cabbage-patch Mother» / «Матушка капуста» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Father» / «Отец» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Fountain House» / «Дом с фонтаном» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Miracle» / «Чудо» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The New Robinson Crusoes: A Chronicle of the End of the Twentieth Century» / «Новые Робинзоны: Хроника конца ХХ века» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Old Monk's Testament» / «Завещание старого монаха» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «The Shadow Life» / «Тень жизни» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «There's Someone in the House» / «В доме кто-то есть» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «Two Kingdoms» / «Два царства» (2009, рассказ)
- Людмила Петрушевская «Incident at Sokolniki» / «Случай в Сокольниках» (2009, микрорассказ)
- Людмила Петрушевская «The God Poseidon» / «Бог Посейдон» (2009, микрорассказ)
2010
- Людмила Петрушевская «In the New Development. Prazhskaya» / «Новый район» (2010, рассказ)