Переводчик — Тамара Калякина
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 1924 г. |
Дата смерти: | 2001 г. (77 лет) |
Переводчик c: | азербайджанского, туркменского |
Переводчик на: | русский |
Тамара Георгиевна Калякина-Каледина — переводчик с азербайджанского, туркменского языков.
Мама писателя Сергея Каледина.
Работы Тамары Калякиной
Переводы Тамары Калякиной
1960
- Берды Кербабаев «Веселые Джапбаки» / «Весёлые Джапбаки» (1960, повесть)
1964
- Нариман Джумаев «Тихая невестка» / «Тихая невестка» (1964, повесть)
1968
- Иса Гусейнов «Шлепнутый» / «Шлёпнутый» (1968, рассказ)
1974
- Иси Меликадзе «Мужчина в доме» / «Мужчина в доме» (1974, повесть)
1975
- Мирза Ибрагимов «Метаморфоза» / «Метаморфоза» (1975, рассказ)
1985
- Акрам Айлисли «Синее море» / «Синее море» (1985, рассказ)
- Акрам Айлисли «Сказка о серебряных щипчиках» / «Сказка о серебряных щипчиках» [= Сказка о серебряных щипчиках. Вместо эпилога] (1985, рассказ)
1988
- Атаджан Таган «Синий платок с чёрной бахромой, или Последний день месяца» / «Синий платок с чёрной бахромой, или Последний день месяца» (1988, рассказ)