Переводчик — Татьяна Воронцова
Переводчик c: | румынского |
Переводчик на: | русский |
Работы Татьяны Воронцовой
Переводы Татьяны Воронцовой
год неизвестен
-
Фольклорное произведение «Царь Алеодор» / «Царь Алеодор» (сказка)
1978
-
Джордже Анания, Ромулус Бэрбулеску «Ее голубые глаза» / «Ochii ei albaștri» (1978, рассказ)
-
Хория Арамэ «Смерть Стрелы-Птицы» / «Moartea păsării-săgeată» (1978, рассказ)
-
Войку Бугариу «Душа» / «Sufletul» (1978, рассказ)
-
Дорел Дориан «Элегия последнему Барлингтону» / «Elegie pentru ultimul Barlington» (1978, рассказ)
-
Чечилия Дуду «Тога» / «Roba» (1978, рассказ)
-
Эдуард Журист «Кардинал-еретик Коллармино» / «Ereticul Cardinal Collarmino» (1978, рассказ)
-
Виктор Кернбах «Озорник в хронопространстве» / «Un derbedeu în cronospaţiu» (1978, рассказ)
-
Владимир Колин «В кругу, все ближе» / «În cerc, tot mai aproape» (1978, рассказ)
-
Михня Мойсеску «Голос из золотистой пыли» / «Glasul din pulberea aurie» (1978, рассказ)
-
Леонида Нямцу «Миражи на южных морях» / «Miraje pe mările sudului» (1978, рассказ)
-
Мирча Оприцэ «Восковые фигуры» / «Figurine de ceară» (1978, рассказ)
-
Адриан Рогоз «Алтарь богов-стохастиков» / «Altarul zeilor stohastici» (1978, рассказ)
-
Ион Хобана «Люди и звезды» / «Oameni și stele» (1978, рассказ)
-
Виорика Хубер «Ипостась для Нарцисса» / «Ipostază pentru Narcis» (1978, рассказ)
-
Мирча Шербэнеску «Потрясающая трансмиграция» / «Uluitoarea transmigrați» (1978, рассказ)
-
Овидиу Шуриану «Сигналы» / «Semnalele» (1978, рассказ)
1981
-
Мирча Сынтимбряну «Тому, кто найдёт, благодарность» / «Тому, кто найдёт, благодарность» (1981, рассказ)
1985
-
Александру Митру «Легенды Олимпа. Боги» / «Legendele Olimpului. I. Zeii» (1985)
-
Александру Митру «Легенды Олимпа. Герои» / «Legendele Olimpului. II. Eroii» (1985)
1995
-
Октав Панку-Яшь «Большая новость о маленьком мальчике» / «Большая новость о маленьком мальчике» (1995, сказка)
-
Октав Панку-Яшь «Всё в лесу хорошо, только портные плохие» / «Всё в лесу хорошо, только портные плохие» (1995, сказка)