Переводчик — И. Герчикова
Работы И. Герчиковой
Переводы И. Герчиковой
1977
- Петко Славейков «Канун» / «Канун» (1977, стихотворение)
- Добри Чинтулов «Восстань, восстань, юнак балканский!» / «Восстань, восстань, юнак балканский!» (1977, стихотворение)
1986
- Любомир Махачек «Домашний помощник» / «Domácí pomocník» (1986, рассказ)
- Яна Моравцова «Цветок» / «Kytka» (1986, рассказ)
- Ладислав Салаи «Летающий поезд» / «Létající vlak» (1986, рассказ)
- Ян Фекете «Судьба изобретателя Мишко Самаритана» / «Osud vynálezce Miška Samaritána» (1986, рассказ)
1988
- Йозеф Несвадба «Процесс, о котором никто не узнал» / «Proces, o němž se nikdo nedověděl» (1988, рассказ)