Переводчик — Александр Мелков

Мелков Александр Лаврентьевич – этнограф, собиратель, художник, фотограф. С именем этого ученого неразрывно связано начало планомерного исследования среднеазиатско-казахстанского региона, развернувшегося в отечественной науке в 1920-е гг.

Окончил Археологический институт (вероятно СПб). В 1919—1920 гг. Мелков работал сотрудником Отдела народного образования ВРК по управлению Киргизским краем и руководителем музейного отдела (секции) НКП. С 22.11.1921 — член коллегии Академического центра Наркомпроса КАССР. 1922-1927 — зав. Центральным краевым архивом Казакской АССР. С 12.1927 — директор Каз. книжной палаты. С 09.1928 — руководитель Каракалпакской этнографической экспедиции. Автор «Материалы по киргизской этнографии» (Оренбург, 1923)

Проживал в Оренбурге.

Приговорен Тройкой ПП ОГПУ по СВК 13 октября 1930 г. к ВМН. Реабилитирован 9 июня 1989 г