Переводчик — С. Никшич
| Страна: |
 Украина |
| Дата рождения: | 6 ноября 1953 г. (71 год) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Сергей Аркадьевич Никшич — украинский дипломат, переводчик и прозаик, родился 6 ноября 1953 года в Киеве. Был временным поверенным Украины в Джакарте (1999-2004), генконсулом в Румынии (2005-2009). В начале 90-х перевёл на русский несколько книг, в том числе романы А. Азимова, Ф.К. Дика. Автор трёх сборников «украинских волшебных повестей-поэм для взрослых» «Полумёртвые души»: «Люди из пригорода» (2004), «Соседи» (2006), «Соседки» (2007).
© Валерий Окулов, https://fantlab.ru/blogarticle33417
Работы С. Никшича
Переводы С. Никшича
1992
-
Айзек Азимов
«Фонд» / «Foundation»
(1992, роман)
1993
-
Филип Дик
«Предпоследняя правда» / «The Penultimate Truth»
(1993, роман)
2000
-
Дж. П. Данливи
«Рыжий» / «The Ginger Man»
(2000, роман)
