Переводчик — Михал Хороманский (Michał Choromański)
Страна: |
Польша |
Дата рождения: | 22 июня 1904 г. |
Дата смерти: | 14 мая 1972 г. (67 лет) |
Переводчик c: | польского |
Переводчик на: | русский |
Михал Хороманский (Michał Choromański)
Работы Михала Хороманского
Переводы Михала Хороманского
1987
- Мария Павликовская-Ясножевская «Влюблённые у моря» / «Влюблённые у моря» (1987, стихотворение)
- Мария Павликовская-Ясножевская «Сирены» / «Сирены» (1987, стихотворение)
1998
- Адам Важик «Спокойной ночи» / «Спокойной ночи» (1998, стихотворение)
- Эмиль Зегадлович «О всякой всячине» / «О всякой всячине» (1998, стихотворение)
- Ян Каспрович «Шая Айзеншток» / «Шая Айзеншток» (1998, стихотворение)
- Мария Павликовская-Ясножевская «Коровы» / «Коровы» (1998, стихотворение)
- Леопольд Стафф «Безумный сонет» / «Безумный сонет» (1998, стихотворение)
- Леопольд Стафф «Призрак» / «Призрак» (1998, стихотворение)
- Ирена Тувим «Господин, побледневший над чашечкой мокко...» / «"Господин, побледневший над чашечкой мокко..."» (1998, стихотворение)
- Юлиан Тувим «Hocus-Pocus» / «Hocus-Pocus» (1998, стихотворение)
- Юлиан Тувим «Христос в городе» / «Городской Христос» (1998, стихотворение)