Переводчик — Э. Мельник

Работы Э. Мельник

---

Переводы Э. Мельник

---

2010

• Боб Каррен «Оборотни: люди-волки» / «Werewolves: A Field Guide to Shapeshifters, Lycanthropes, and Man-Beasts» (2010, документальное произведение)
  
  2010 г.

2011

• Ирвин Ялом «Я позову полицию!» / «I'm calling the police!» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

2014

• Джейми Кэт Каллан «Француженки не спят в одиночестве» / «French Women Don't Sleep Alone: Pleasurable Secrets to Finding Love» (2014, документальное произведение)
  
  2014 г.
• Соломон Нортап «12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа» / «Twelve Years a Slave» (2014, документальное произведение)
  
  2014 г.

  
  2014 г.

2015

• Редьярд Киплинг «Братья Маугли» / «Mowgli's Brothers» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Весенний бег» / «The Spring Running» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Как пришел Страх» / «How Fear Came» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Нашествие Джунглей» / «Letting in the Jungle» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Охота Каа» / «Kaa's Hunting» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Рыжие псы» / «Red Dog» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Тигр! Тигр!» / «Tiger! Tiger!» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Царский анкус» / «The King's Ankus» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Редьярд Киплинг «Песнь напутствие» / «The Outsong in the Jungle» (2015, стихотворение)
  
  2015 г.

2016

• Сара Андерсен «Не хочу взрослеть. Моя жизнь в комиксах Сары Андерсен» / «Adulthood is a Myth: A Sarah's Scribbles Collection» (2016, сборник)
  
  2016 г.
• Чесли Салленбергер, Джеффри Заслоу «Чудо на Гудзоне» / «Highest Duty: My Search for What Really Matters» (2016)
  
  2016 г.

  
  2016 г.

2021

• Ирвин Ялом «Лжец на кушетке» / «Lying on the Couch» (2021, роман)
  
  2021 г.

2022

• Сью Монк Кидд «Тайная жизнь пчёл» / «The Secret Life of Bees» (2022, роман)
  
  2022 г.

2023

• Ирвин Ялом «Проблема Спинозы» / «Spinoza Problem» (2023, роман)
  
  2023 г.