Издательство Линор

Издательство «Линор»

Год открытия: 1992

Описание:

Московское издательство «Линор» (гослицензия № 063846) создано в 1992 года и за годы своего существования выпустило более ста книг. Сотрудники издательства – литераторы, переводчики художественной прозы и поэзии, члены творческих Союзов России.

Откуда пришло название нашего издательства? В поэме «Ленора», написанной под влиянием измены своей подруги детства Элмиры Ройстер, вышедшей замуж за другого, и в поэме «Ворон» Эдгар По называет Элмиру «утраченной Ленорой». Вот как звучит в переводе В. Брюсова эпиграф к поэме «Ворон»:

Ночь без той, зовут кого

Светлым именем Ленора.

Позднее имя «Ленор» или по другой транскрипции «Линор» становится нарицательным, значение его восходит к статье Т. Готье о Шарле Бодлере («...Вечно желанный и никогда не достижимый идеал, верховная божественная красота, воплощенная в образе эфирной, бесплотной женщины... как Элеонора Эдгара По...» (Теофиль Готье, Шарль Бодлер, Петроград, 1915, с.34).

В русской и зарубежной литературе оно появляется именно в этом смысле. Вспомните стихотворение великолепного поэта Серебряного века Осипа Мандельштама «Соломинка»:

Я научился вам блаженные слова:

Линор, Соломинка, Лигейя, Серафита.

У Александра Блока в стихотворении «Осенний вечер был...»:

Она — всё та ж: Линор безумного Эдгара.

Возврата нет. — Ещё? Теперь я всё сказал.

Наконец, несколько слов о книгах издательства. Они получили высокую оценку со стороны многих деятелей культуры.

Следует отметить серии обучающей и развивающей литературы. Серии книг «Я хочу учиться» (3-5 лет), «Я начинаю учиться» (5-7 лет) посвящены подготовке детей к поступлению в школу. Их цель – развить способности ребенка, ознакомить его с постановкой задач, предлагаемых на собеседованиях при поступлении в школу. Серии выходили с 1994-1997 гг. массовыми тиражами и завоевали популярность у педагогов и родителей.

Серия «Новая школьная библиотека» составлена на основе программы по литературе для средней школы Минобразования РФ. В серию вошли, как хорошо известные в России поэты «Серебряного века» (Блок, Брюсов, Анненский и др.), так и редко издаваемые поэты того времени (напр., Георгий Иванов).

Серия «Визитная карточка» представляет популярных и малознакомых широкой публике современных авторов, пишущих оригинальные произведения и профессионально занимающихся литературой. Многие из них — известные, публикуемые переводчики мировой поэзии и прозы. В книгах серии, прежде всего, подкупает напоённость русской и зарубежной культурой.

Словарь-справочник «Славянская мифология», выпущенный летом 1998 г., был одним из победителей конкурса «Пушкинская библиотека». Словарь основан на материале трехтомного сочинения выдающегося исследователя и собирателя народного фольклора А.Н. Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу» (М., 1886-1889). Его приобрели более 3000 российских библиотек. Словарь отмечен в списке интеллектуальных бестселлеров (газета «Книжное обозрение» № 27, 98).

Книги издательства находятся в Национальных библиотеках России, США и Канады.


Страна:
Россия
Город:
Москва
Адрес:
Москва, ул. Красная Пресня, 13-30
ISBN-префикс:
5-900889
Лицензия:
063846

Всего изданий:
1


  Фильтр

Внесерийные издания


Избранные стихотворения

2006 год

Описание: Стихотворения в переводах Веры Тарзаевой.
⇑ Наверх