Автор № 2008. Уильям Хоуп Ходжсон

Приносим извинения за длительные задержки с появлением новых библиографий. Сегодня мы рады представить вам одну из самых долгожданных страниц, которая готовилась несколько лет — писателя необычного, оригинального, культового и влиятельного, но к сожалению ушедшего слишком рано, и по-настоящему оцененного лишь спустя годы. Благодаря яркой и неординарной фантазии, романтической душе и горячему сердцу автора — его произведения сохраняют свою красоту и силу для нас и сейчас. В прошлом месяце исполнилось 100 лет с момента выхода романа «Ночная земля».

Уильям Хоуп Ходжсон (1877-1918) — английский писатель и поэт, проведший свою юность в море — юнгой, матросом и помощником капитана — в связи с чем значительная часть его творчества была посвящена этой странной и опасной стихии. При жизни опубликовал четыре романа и несколько сборников, его рассказы печатались в различных популярных британских и американских изданиях. Существенная часть наследия была опубликована после смерти — отдельными публикациями и сборниками неизданных сочинений.

В своем творчестве Ходжсон почти не опирался на литературный опыт предшественников и современников, за исключением разве что Уэллса и Конан Дойла (и еще Элджернона Блэквуда — когда создавал свой аналог блэквудовского детектива-оккультиста Джона Сайленса), и представлял читателям свои собственные идеи, концепции и видения, в наилучших образцах мало с чем сравнимые даже сейчас. В основном отдавая предпочтение хоррору и мистике, в целом писатель не ограничивал себя рамками жанров (в то время к тому же еще по сути не оформленных как жанры в современном понимании), и часто смешивал таинственное и сверхъестественное с элементами научной фантастики и фэнтези. Две его главные книги — романы «Дом в порубежье» и «Ночная земля» — причудливые, мрачные, эсхатологические полотна о времени, пространстве и поисках истинной любви.

Среди других значимых произведений писателя — цикл рассказов о приключениях Томаса Карнакки «Карнакки, охотник за привидениями», расследующего различные странные паранормальные дела и феномены, который является одним из наиболее популярных и культовых героев в данном субжанре «сверхъестественных детективов». Также интересны и весьма влиятельны были романы и рассказы Ходжсона, относящиеся к т. н. «морскому хоррору».

На русском языке до недавнего времени можно было найти лишь один роман и несколько рассказов автора. Однако в 2009-2010 годах в издательствах «Вече» и «Энигма» вышли четыре книги с произведениями Ходжсона, и теперь его творчество представлено у нас гораздо лучше, однако по части рассказов — все еще недостаточно хорошо. Было сказано и о возможности выхода полного перевода романа «Ночная земля» (в Вече выходила версия со стилистическими сокращениями), но подтверждений таковых намерений пока что нет.

Составитель библиографии — Claviceps P.