19 июля 2011 г. 04:23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Итоги мифопоэтической премии за 2011 год
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Комментарии посетителей
(2011-07-19) Kshishtof A.: Не, ну почему у нас постоянно переводят "Mythopoeic" как "мифопоэТическая"? Она "мифотворческая", в крайнем случае "мифоподражательная", но где там поэзию-то увидели? |
(2011-07-19) Petro Gulak: Слово "мифопоэтический" уже давно вошло в обиход как литературоведческий термин. |
(2011-07-20) Tyrgon: *интересно, только мне символика премии отчетливо напоминает знак вторичной переработки?..*)) |
(2011-07-20) Veronika: Раз эти произведения награждены Mythopoeic Awards, на русский это не переведут и в СНГ не издадут. Это не примета, это закономерность. |
Ваш комментарий
доступно после регистрации —> |