Тема «Смысл песен»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Музыка» > Тема «Смысл песен»

Смысл песен

Страницы: 1 2 3 4 5 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

20 сентября 2006 г. 20:55

цитировать

Сударь Странник, представляете себе перспиктиву превращения дня в ночь? Мол, вчера загулял до пяти, а занавески еще не повесил, в глаз солнце светит , надо бы к магу сходить, пусть он мне день в ночь превратит, а то спать хочеться. Выгодно... И разрешите спросить, что, собственно, под гитару идет? Сама песня на гитаре собственного исполнения или как фанера под текст песни?

–––
"Сдавайся!"

активист

3 октября 2006 г. 15:37

цитировать

очень нравятся песни System of a Down. Почитала переводы- поняла,что не ошиблась :)

–––
Ошибок не прощают только женщины и тетрис на 10й скорости..

авторитет

4 октября 2006 г. 22:50

цитировать

AnchuTka
Не переношу их.

А так, слушал Slipknot, кстати с них и начал слушать подобную музыку.
Очень жаль, что не смогу попасть на сайд проэкт солиста Slipknot, с их участием концерт 18 числа будет, если кто не в курсе.
Послушайте Кипелова, вот где смысл у песен есть точно!

А про попсу) Если кроме нее не можете слушать музыку других стилей, очень тонко и точно постарайтесь выбрать хоть немного достойное вашего внимания (если такое есть конечно ;-)

философ

13 октября 2006 г. 10:57

цитировать

цитата Byrenosec
Послушайте Кипелова, вот где смысл у песен есть точно!

Полностью одобря!

–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч

активист

13 октября 2006 г. 14:44

цитировать

цитата Byrenosec
Послушайте Кипелова, вот где смысл у песен есть точно!

кипелов-это конечно да :)) хотя сейчас уже не очнь :)
еще очень радовал потрясающими стихами тальков :)

–––
Ошибок не прощают только женщины и тетрис на 10й скорости..

активист

24 октября 2006 г. 12:13

цитировать

Французской музыкой никто не увлекается???
Советую всем послушать Милен Фармер...хотя бы пару песен....а потом найти тексты и переводы....=))
Ох....какой там смысл... ;-)

активист

6 декабря 2006 г. 14:46

цитировать

цитата
Советую всем послушать Милен Фармер...хотя бы пару песен....а потом найти тексты и переводы....=))

Ее тембр слушать трудновато...
В юношестве был Нау и Непркосаемые... :cool!:

Ю-Питер уже совсем не то... да и Крупнова и многих других уже не достает... мда

авторитет

7 декабря 2006 г. 09:11

цитировать

Странно, что никто не вспомнил Сергея Калугина. По насыщенности текста с ним, по-моему, сравнить некого. :cool!:

А еще очень люблю "Зимовье Зверей". За тексты, голос и артистичность Кости Арбенина.

–––
Юпитер, ты сердишься? Значит, ты не прав. (с)

авторитет

7 декабря 2006 г. 11:02

цитировать

цитата vitameen
Советую всем послушать Милен Фармер...хотя бы пару песен....а потом найти тексты и переводы....=))
Ох....какой там смысл...

Я не редко слушаю Милен Фармэр, отличные песни, читал несколько переводов, но смысла к сожалению не заметил.
Мне нравятся тексты Тиля Линдемана (группа Rammstein). В каждой песне заложен глубокий смысл, написаны они на основе душевных страданий и ночных кошмаров Тиля(лидер и солист группы). К примеру песня Bestrafe Mich(накажи меня) обращена к Богу, и смысл её заключается в том что Бога нет, потому что вся земля грешна и он тоже(имеется ввиду Тиль) и бог никого не судит и дает спасенье только тем кого любит. В самой песне поется прозьба Богу наказать его(Тиля) за его грехи, что бы доказать что он существует. Так же в моей подписи напечатан отрывок из песни Herzeleid(сердечная боль) о смысле самой песни можно догадаться из самой подписи.

–––
Если в кране нет воды, а в розетки тока - значит ты живешь вблизь Владивостока!

миродержец

16 декабря 2006 г. 13:55

цитировать

восхищаюсь Сплином и его музыкой. вот уж где глубиныый смысл в текстах :cool!:

особенно ранние альбомы. еще нравица Чайф, но местами.

магистр

20 декабря 2006 г. 00:38

цитировать

Если говоритео песнях со смыслом, почему не вспомните "Машину времени"? Вот у кого песни точно не безсмысленны!!!

D-war Рамов уважаю :cool!:

Но переводы некоторых песен у них o_O

Тем не менее нравится "feuer frei" "Moskau"-хоть там Москву называют городом-проституткой, увы не далеко от истины( ещё много чего уних нра, но сразу не припомню
У Арии песни нравятся. напр. "обман" "колизей""палач"

–––
Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев"
В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом***

авторитет

29 декабря 2006 г. 07:14

цитировать

цитата тихий омут
"Moskau"-хоть там Москву называют городом-проституткой

Ну так же э то пожно воспринять как то что москва очень богатый город и без денег там тебе делать нечего.

–––
Если в кране нет воды, а в розетки тока - значит ты живешь вблизь Владивостока!

гранд-мастер

2 января 2007 г. 14:53

цитировать

Pink Floyd в свое время писали песни с очень глубоким смыслом.

авторитет

2 января 2007 г. 23:36

цитировать

цитата vitameen
Французской музыкой никто не увлекается???
Советую всем послушать Милен Фармер...хотя бы пару песен....а потом найти тексты и переводы....=))

а как на счет fuck them all? Не знаю французского, но прекрасно понимаю эту фразу 8:-0

Еще очень большое значение при переводе текстов играют диалектизмы...особенно сленг. Особенно английский :-)))

А вообще — неблагодарное дело переводить иностранные песни. Получается полная фигня. Проще научиться мыслить на том языке — тогда и переводить не надо. Я как-то после четырех пар английского уже чисто автоматически стала переводить песни Короля и Шута на английский, пока стояла на переходе :-)))

–––
I will try to be nicer if you try to be smarter

философ

3 января 2007 г. 20:23

цитировать

цитата Lord_of_light
Pink Floyd в свое время писали песни с очень глубоким смыслом.

Полностью согл! Стенка-вещь великая!!! "Hey you" просто изюмительная вещитца, ^_^

хотя не спорю..плод разума, разбужденного кокоином, пусть так, но музыка, смысл!

–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч

авторитет

4 января 2007 г. 06:02

цитировать

цитата outsider
а как на счет fuck them all? Не знаю французского, но прекрасно понимаю эту фразу

Фразу эту знают все 8-]

–––
Если в кране нет воды, а в розетки тока - значит ты живешь вблизь Владивостока!

авторитет

4 января 2007 г. 12:32

цитировать

цитата D-war
Фразу эту знают все

ну не нааааааааадо обобщать :-)))

я знаю людей, которые не знают, как переводится слово shit, хотя учатся на факультете лингвистики, причем уже досрочно сдали сессию :-[

–––
I will try to be nicer if you try to be smarter

миротворец

21 февраля 2007 г. 19:00

цитировать

Хорошие тексты у Ильи Кормильцева (царство ему небесное). Иногда не сразу бывает ясно, о чем, собственно, песня. Я довольно долго не задумывался, что происходит в песне "Nautilus Pompilius" "Падал теплый снег". А затем вслушался — и понял.