Ваш любимый зарубежный поэт ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Ваш любимый зарубежный поэт.Часть 3.»

 

  Ваш любимый зарубежный поэт.Часть 3.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 12:49  
цитировать   |    [  ] 
третья часть.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:16  
цитировать   |    [  ] 
Из предложенных — только Ду Фу и Толкин (надо сказать, что для меня сейчас Толкин — это именно стихи и эссе, а не ВК и не другая проза).
upd.: Галчинского, каюсь, проглядел — а иначе бы за него проголосовал обязательно. То же касается Фроста. Но почему нет Жака Превера и\или Мориса Карема?
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата glupec

Но почему нет Жака Превера и\или Мориса Карема?
:-)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:47  
цитировать   |    [  ] 
ну и тут Гюго... опять же... :-)


магистр
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата glupec

Но почему нет Жака Превера и\или Мориса Карема?

А я хотел спросить, почему нет Франсуа Вийона, Николауса Ленау и даже Харри Мартинсона?
–––
Истина острому их взору не издали болванела так, как подлым умам, но ясно, как в зерцале, представлялась.


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:48  
цитировать   |    [  ] 
eladislao я так понимаю, тут больше современные поэты (ближе к XX веку как-то...)
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата eladislao

почему нет
eladislao ,тогда придется распаковать ещё три части/страницы по 20 .;-)
Хороших поэтов ОЧЕНЬ много.

Простите,что кого-то нет. Всех включить невозможно.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:51  
цитировать   |    [  ] 
Свой вариант — Хафиз.
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer


магистр
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата glupec

я так понимаю, тут больше современные поэты (ближе к XX веку как-то...)

Особенно Ду Фу.
–––
Истина острому их взору не издали болванела так, как подлым умам, но ясно, как в зерцале, представлялась.


миротворец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 16:57  
цитировать   |    [  ] 

цитата sham

ну и тут Гюго... опять же...
%-\???
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 17:14  
цитировать   |    [  ] 
из этой части, вообще поэтического читал только у Виктора Гюго ???
–––
Минздрав сообщает, что, оказывается, дышать через сигарету не так вредно, как раньше казалось - ведь там хотя бы есть фильтр....


миродержец
Ссылка на сообщение 22 января 2009 г. 21:33  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

третья часть.
ФАНТОМ, пора готовить 4-ю. Где Томас Мур, У.Йейтс, К.Брентано, Вордсворт, Саути, Новалис, Вальтер Скотт, Софокл и Эсхил, Леопарди, Д.Г.Россетти? Где Луис де Гонгора? Если есть Ду Фу — где Ли Бо и Ван Вэй?

Голосовала за Фроста, Толкиена, Ду Фу, Валери и "свой вариант".
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 24 января 2009 г. 01:34  
цитировать   |    [  ] 
здесь и выбирать особо не из кого. Толкиен
–––
Мы - дети вечности,
Путь наш - дорога ветров


миротворец
Ссылка на сообщение 24 января 2009 г. 12:01  
цитировать   |    [  ] 
Верхарн, Басё, Йейтс, Д.Г. Россетти...
–––
Джон умрет, а я буду жить


миротворец
Ссылка на сообщение 24 января 2009 г. 13:28  
цитировать   |    [  ] 
Жаль, что за Галчинского — всего один голос. И за Фроста мало...
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец
Ссылка на сообщение 26 января 2009 г. 16:32  
цитировать   |    [  ] 
Отметил Верхарна и Басе. Думаю, Гейне заслуживал участия в опросах, хотя я бы и не голоснул...

Свой вариант — Ли Бо.
"Неужто вы не видите, друзья,
Как в царственных покоях зеркала
Скорбят о волосах, – они вчера
Чернее шелка были,
А ныне стали снегом?"


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 26 января 2009 г. 17:27  
цитировать   |    [  ] 
Из этого списка — знаю (и то не очень хорошо) только Басё. Не въехал полностью, но задевает. Сам    пробовал стать "хоккуистом" — вроде просто — три строки — ан нет???
Опять же — кто переводит Басё?
Вот такой я, блин, зануда.
–––
Сделайте мне красиво!


философ
Ссылка на сообщение 27 января 2009 г. 19:00  
цитировать   |    [  ] 
Фроста, Басё и Ду Фу отметила, а в "свой вариант" забы-ы-ыла галочку поставить! 8-]
Джон Донн!!! Франсуа Вийон, Жак Превер. Опять-таки в ранней юности Хафиз очень нравился...
–––
В жизни всё не так, как на самом деле...


философ
Ссылка на сообщение 27 января 2009 г. 20:42  
цитировать   |    [  ] 
Из этого списка толком читала только Басе8-] Но он стОит того, чтобы быть отмеченным.


миротворец
Ссылка на сообщение 29 января 2009 г. 17:07  
цитировать   |    [  ] 
Судя по опросу,почти неизвестны поляки...:-(((
А ведь там что ни поэт — то Личность и Талант...:-(
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
Страницы: 123    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Ваш любимый зарубежный поэт.Часть 3.»

 
  Новое сообщение по теме «Ваш любимый зарубежный поэт.Часть 3.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх