| автор |
сообщение |
Alex Smith 
авторитет
 
|
 27 марта 2016 г. 14:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Зависит от того доходят ли до вас АСТовские издания. В том вошли "Убийства на виадуке" и "Три вентиля". Правда последний роман уже переводился как "Газовый свет" и очень мне понравился. Теперь с нетерпением жду посылку чтобы прочесть "Виадук", хотя говорят он чуть послабее — все таки первая книга автора
|
|
|
NikolaSu
миротворец
|
|
27 апреля 2016 г. 09:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лет 20 назад пробовал почитать роман Джона Ле Карре "Шпион, пришедший с холода". Тогда книга показалась ужасно занудной и скучной. Вроде бы я бросил чтение не дойдя до середины.
Сейчас мои литературные интересы значительно изменились и хотелось бы вновь попытаться познакомиться с творчеством Карре.
Может кто-нибудь посоветовать хороший роман автора?
Спасибо.
|
–––
FantLab рулит и разруливает... |
|
|
prouste
миродержец
|
|
27 апреля 2016 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Возьму на себя смелость. "Шпион, пришедший с холода" Ле Карре славу принес и достаточно, возможно, был новаторским, но написан он достаточно деревянно. Я бы рекомендовал для ознакомления "Портной из Панамы" ( особенно если раньше Грина читали) или "Шпион, выйди вон"( русский совершенно вольный перевод иного в оригинале наименования). К топовым книгам Ле Карре лично я отнес бы "В одном немецком городке", "Войну в зазеркалье", "Достопочтенного школяра", "Маленькую барабанщицу", "Преданного садовника", "Ночного администратора", "Идеальных друзей", "Особо опасен" и "Песнь для зебры". Нежно люблю Ле Карре, в своем поджанре абсолютный Левиафан.
|
|
|
NikolaSu
миротворец
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
borovkovv
гранд-мастер
|
|
apin74
философ
|
|
27 апреля 2016 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
borovkovv,
к слову, не только эта. Но и британский мини-сериал 1979 г., у которого есть еще и продолжение 1982 г.: "Люди Смайли".
Впрочем, это уже оффтоп.
|
|
|
borovkovv
гранд-мастер
|
|
27 апреля 2016 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
apin74
Смотрел я и эту экранизацию. Не понравилась. Полнометражка может и сумбурнее, но если знать изначальный материал, то производит колоссальное впечатление. Про продолжение не знал, при случае нужно будет найти и посмотреть. Но. Сам роман "Команда Смайли", имхо, один из самых слабых у Ле Карре. Поясню — есть романы у Ле Карре, которые сложно читать, их бросаешь, потом к ним возвращаешься, дочитываешь. А "Команда" просто скучная — идея о перевербовки Карлы из-за его дочери совсем нелепо читалась. (И про зажигалку Смайли совсем уж бесило).
|
|
|
NikolaSu
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
28 апреля 2016 г. 08:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата borovkovv Сам роман "Команда Смайли", имхо, один из самых слабых у Ле Карре.
Согласен на все сто. Там ужасные моменты описания русского быта в духе лубка. Провалил концовку почти выдающейся "трилогии Карлы".
цитата borovkovv Смотрел я и эту экранизацию. Не понравилась. Полнометражка может и сумбурнее, но если знать изначальный материал, то производит колоссальное впечатление.
Сериал, к слову, совершенно классический и по духу ( скучновато, отсутствие экспрессии и света, обстоятельность) очень "британский". Картина с Олдманом куда как более броская, с акцентами на работу костюмеров и операторов, раскрученными актерами, эдакий ретро-гламур. Тоже неплохо организовали материал, уложились в полный метр( что непросто). |
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
28 апреля 2016 г. 08:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NikolaSu
Отправлено вчера в 09:20 цитировать | [ 0 ]
Лет 20 назад пробовал почитать роман Джона Ле Карре "Шпион, пришедший с холода".
Я его тоже пробовал лет 15 назад прочитать,не зацепило,одолел несколько страниц и,больше
Ле Карре не читал ни разу. |
–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего. |
|
|
Blackhawk
миродержец
|
|
28 апреля 2016 г. 08:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Забавное единодушие  . Я Ле Карре тоже читал 15-20 лет назад и осталось впечатление чего-то нудного и скучного. Надо будет также попробовать перечитать.
|
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
28 апреля 2016 г. 11:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
NikolaSu
"шпион..."-это третья книга сериала,может быть стоит попробовать с первой книги сериала"звонок мертвецу"?
Я,если конечно соберусь когда-нибудь ещё почитать ле Карре,начну именно с неё.
|
–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего. |
|
|
prouste
миродержец
|
|
28 апреля 2016 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата punker "шпион..."-это третья книга сериала,может быть стоит попробовать с первой книги сериала"звонок мертвецу"?
В том нет никакой нужды. "Звонок мертвецу"- совершенно проходная книга. Есть у Ле Карре романы, в которых шурует Смайли. Там нет такой уж преемственности и динамики в развитии этого весьма статичного персонажа. "Войну в Зазеркалье" и первые две книги про Карлу можно читать совершенно самостоятельно, ну еще и рассказы из "Секретного пилигрима". Смайли не стал для Ле Карре тем, чем стал Мегрэ для Сименона или Марлоу для Чандлера. |
|
|
Shvoloch
магистр
|
|
28 апреля 2016 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата punker может быть стоит попробовать с первой книги сериала"звонок мертвецу"?
Совершенно не стоит. Скучный и ничем не примечательный роман. Автор сам не понял, что хотел написать и вышел в итоге и не детектив и не шпионский роман. Действия мало, интриги еще меньше. |
–––
"- а зачем тогда начинали?
- потому что нефть была сто сорок долларов за баррель" (с) Пелевин |
|
|
Volot
магистр
|
|
28 апреля 2016 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Открыл для себя Тану Френч,
не без удовольствия прочитал "В лесной чаще",
оценил на "8",
особливо приятственны были размышления ГГ о современной Ирландии...
|
–––
... Не найти покоя
Потому что я бессилен склеить Вдребезги разбитый мир |
|
|
apin74
философ
|
|
Volot
магистр
|
|
28 апреля 2016 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 Я бы оценил поскромнее — на "6", но читать действительно можно.
У меня с детства (спасибо Матушке) есть положительная прививка к степенному неспешному классическому британскому роману ,
в следствие чего современные произведения под влиянием старины воспринимаю дружелюбно, сугубо мое ИМХО ...
в отношении романа Френч, конечно, все относительно... но весьма недурственно  |
–––
... Не найти покоя
Потому что я бессилен склеить Вдребезги разбитый мир |
|
|
yyvv
философ
|
|
9 мая 2016 г. 00:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А есть ли российские авторы, которые пишут что-то подобное классическому детективу? На российском материале, но с упором на неспешное расследование и копание в деталях, без особого экшена, то есть чистые whodunit?
|
–––
Once life was a future, now it's more a reflection
I'm on the same road again, but I'm changing the direction |
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
9 мая 2016 г. 01:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
У Чингиза Абдуллаева в цикле "дронго"
есть разные поджанры(политический детектив,шпионский роман)
но есть стилизации в классическом жанре.
Смерть над Атлантикой
Почти невероятное убийство
смерть на холме Монте-Марио
тоннель призраков
и многие другие произведения
|
–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего. |
|
|
цитировать
— и современную, и не очень. Я бы оценил поскромнее — на "6", но читать действительно можно.